Luca 3:13 - Noua Traducere Românească

¹³ El le-a răspuns: ‒ Să nu colectați mai mult decât vi s-au dat îndrumări!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ El le-a răspuns: „Să nu cereți nimănui în plus față de cât sunteți autorizați să colectați.”

Biblia în versuri 2014

¹³ El le-a răspuns: „Să nu luați Nimic, celor ce-i vămuiți, Peste porunca ce-o primiți!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ El le-a spus: „Nu pretindeți mai mult decât ceea ce a fost fixat pentru voi!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Iar el le-a spus: „Să nu luaţi nimic mai mult decât vi s-a poruncit.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ El le-a răspuns: „Să nu cereți nimic mai mult peste ce v-a fost poruncit să luați.”

Luca 3:13 Mawu Ofanana

Psalmi 18:23

Am fost integru înaintea Lui și m-am păzit de nelegiuirea mea.

Proverbe 28:13

Cine își acoperă fărădelegile nu va progresa, dar oricine le mărturisește și renunță la ele va găsi milă.

Miheia 6:8

El ți-a arătat, omule, ce este bine! Și ce altceva cere Domnul de la tine, decât să faci dreptate, să iubești îndurarea și să fii smerit în umblarea cu Dumnezeul tău?

Matei 7:12

Prin urmare, tot ceea ce doriți să vă facă vouă oamenii, faceți-le și voi la fel! Căci în aceasta sunt cuprinse Legea și Profeții.

Luca 19:8

Dar Zacheu a stat înaintea Domnului și I-a zis: ‒ Iată, Doamne, jumătate din posesiunile mele le dau celor săraci, iar dacă am înșelat pe cineva cu ceva, îi dau înapoi de patru ori mai mult!

Luca 3:12

Au venit și niște colectori de taxe să fie botezați și l-au întrebat: ‒ Învățătorule, noi ce să facem?

Luca 3:14

Niște soldați l-au întrebat și ei: ‒ Dar noi ce să facem? El le-a răspuns: ‒ Să nu stoarceți nimic de la nimeni cu forța, nici să nu aduceți acuzații false împotriva nimănui; fiți mulțumiți cu salariile voastre!

1 Corinteni 6:10

nici hoții, nici cei lacomi, nici bețivii, nici bârfitorii, nici escrocii nu vor moșteni Împărăția lui Dumnezeu.

Efeseni 4:28

Cel ce a furat să nu mai fure, ci mai degrabă să muncească din greu, lucrând cu mâinile lui la ceva bun, ca să aibă ce să împartă cu cel ce are nevoie.

Evrei 12:1

De aceea, având un nor așa de mare de martori care ne înconjoară, să dăm la o parte orice greutate și păcatul care ne înfășoară atât de ușor și să alergăm cu răbdare cursa care ne stă înainte.