Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 22:65 - Noua Traducere Românească

65 Și rosteau multe alte blasfemii împotriva Lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

65 Apoi pronunțau multe alte insulte la adresa Lui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

65 Multe-mpotriva Lui rosteau – Multe batjocuri I-aruncau.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

65 Și ziceau multe alte cuvinte de batjocură împotriva lui.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

65 Şi ziceau multe altele împotriva lui, hulind.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

65 Și rosteau împotriva Lui multe alte batjocuri.

Onani mutuwo Koperani




Luca 22:65
6 Mawu Ofanana  

Cei ce treceau pe acolo blasfemiau împotriva Lui, dădeau din cap


Dar iată că unii dintre cărturari și-au zis în ei înșiși: „Acesta blasfemiază!“.


Și oricine va spune vreun cuvânt împotriva Fiului Omului va fi iertat, dar cel care va blasfemia împotriva Duhului Sfânt nu va fi iertat.


De asemenea, pedepsindu-i adesea prin toate sinagogile, m-am străduit să-i fac să blasfemieze. Și fiindcă eram deosebit de furios pe ei, i-am persecutat chiar și în cetățile străine.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa