Luca 20:44 - Noua Traducere Românească

⁴⁴ Așadar, David Îl numește „Domn“. Deci, cum este El fiul lui?

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Deci David Îl numește Stăpân. Atunci cum este el (în același timp) fiul lui?»”

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ De I-a spus „Domn” atuncea cum El este al lui David Fiu? Aceasta aș dori să știu!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Așadar, Davíd îl numește Domn; cum poate fi fiul său?”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁴ Aşadar David Îl numeşte Domn. Atunci cum este fiul lui?”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ Deci David Îl numește Domn; atunci cum este El fiul lui?”

Luca 20:44 Mawu Ofanana

Isaia 7:14

De aceea Însuși Stăpânul vă va da un semn. Iată, fecioara va rămâne însărcinată, va naște un fiu și îi va pune numele Emanuel.

Matei 1:23

„Iată, fecioara va rămâne însărcinată, va naște un Fiu și Îi vor pune numele Emanuel“, care, tradus, înseamnă „Dumnezeu este cu noi“.

Luca 2:11

astăzi, în cetatea lui David, vi S-a născut un Mântuitor, Care este Cristos, Domnul!

Luca 20:43

până-i voi pune pe dușmanii Tăi să fie scăunaș pentru picioarele Tale!»“.

Luca 20:45

Apoi le-a vorbit ucenicilor în auzul întregului popor:

Romani 9:5

Ai lor sunt patriarhii și din ei a venit, după trup, Cristos, Care este deasupra tuturor, Dumnezeu binecuvântat în veci! Amin.

Galateni 4:4

Dar, când a venit împlinirea vremii, Dumnezeu L-a trimis pe Fiul Său, născut din femeie, născut sub Lege,

1 Timotei 3:16

Și, fără îndoială, mare este taina evlaviei: „Cel Ce a fost arătat în trup a fost dovedit drept prin Duhul, a fost văzut de îngeri, a fost proclamat printre națiuni, a fost crezut în lume, a fost luat în glorie“.

Revelația 22:16

Eu, Isus, l-am trimis pe îngerul Meu ca să mărturisească înaintea voastră aceste lucruri pentru biserici. Eu sunt Rădăcina și Descendentul lui David, Steaua strălucitoare de dimineață“.