Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 18:35 - Noua Traducere Românească

35 În timp ce Isus Se apropia de Ierihon, un orb ședea lângă drum, cerșind.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

35 În timp ce Isus Se apropia de Ierihon, a trecut pe un drum la marginea căruia era un orb care cerșea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

35 Încet, Iisus se-apropia, De Ierihon. Un orb cerșea, La margine de drum, șezând.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

35 Pe când se apropia el de Ierihón, un orb stătea lângă drum cerșind

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

35 Pe când Iisus se apropia de Ierihon, un orb stătea la marginea drumului cerşind.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

35 Pe când Se apropia Isus de Ierihon, un orb ședea lângă drum și cerșea.

Onani mutuwo Koperani




Luca 18:35
9 Mawu Ofanana  

În timp ce semăna el, unele semințe au căzut lângă drum, unde au venit păsările și le-au mâncat.


Când a auzit mulțimea trecând, orbul a întrebat ce se întâmplă.


Isus a intrat în Ierihon și trecea prin cetate.


Vecinii și cei care-l văzuseră mai înainte, pe când era cerșetor, se întrebau: „Nu este acesta cel ce ședea și cerșea?“.


Un om olog încă din pântecul mamei lui era adus și așezat în fiecare zi la poarta Templului, cea numită „Frumoasă“, ca să ceară milostenie de la cei ce intrau în Templu.


El îl ridică din praf pe cel sărac, și îl înalță din grămada de cenușă pe cel nevoiaș, ca să-i așeze la un loc cu nobilii și să le dea ca moștenire un tron al gloriei. Căci ai Domnului sunt stâlpii pământului și pe ei a așezat El lumea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa