Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 1:43 - Noua Traducere Românească

43 Cum de mi-a fost dat să vină la mine mama Domnului meu?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

43 Nu înțeleg de ce mi s-a oferit onoarea să primesc în vizită pe mama Stăpânului meu…

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

43 Cum, oare, de mi-a fost dat mie, Chiar maica Domnului să vie, Aicea, în sălașul meu?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

43 Și de unde îmi este [dată] mie aceasta ca să vină mama Domnului meu la mine?

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

43 Cum de mi-a fost dat să vină mama Domnului meu la mine?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

43 Cum mi-a fost dat mie să vină la mine maica Domnului meu?

Onani mutuwo Koperani




Luca 1:43
15 Mawu Ofanana  

Domnul I-a zis Stăpânului meu: „Șezi la dreapta Mea, până-i voi pune pe dușmanii Tăi să fie scăunaș pentru picioarele Tale!


În timp ce vorbea El mulțimilor, iată că mama și frații Lui stăteau afară, căutând să-I vorbească.


Însă Ioan încerca să-L oprească, zicând: ‒ Eu am nevoie să fiu botezat de Tine, și Tu vii la mine?


Ea a strigat cu glas tare și a zis: ‒ Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul pântecului tău!


Căci iată, imediat ce am auzit sunetul salutului tău, mi-a săltat copilașul în pântec de bucurie!


astăzi, în cetatea lui David, vi S-a născut un Mântuitor, Care este Cristos, Domnul!


De aceea nici n-am considerat că merit să vin eu însumi la Tine! Prin urmare, spune un cuvânt și fă ca slujitorul meu să fie vindecat astfel!


Voi Mă numiți „Învățătorul“ și „Domnul“ și bine ziceți, pentru că sunt.


Toma a răspuns și I-a zis: ‒ Domnul meu și Dumnezeul meu!


Nu faceți nimic din ambiție egoistă, nici din glorie deșartă, ci, în smerenie, să-i considerați pe alții mai presus decât pe voi înșivă.


Ba mai mult, le consider pe toate ca fiind o pierdere față de valoarea mult mai mare a cunoașterii lui Cristos Isus, Domnul meu, de dragul Căruia am suferit pierderea tuturor lucrurilor și pe care le consider niște gunoaie, ca să-L câștig pe Cristos


Atunci ea s-a aruncat cu fața la pământ, s-a închinat și i-a zis: ‒ Cum de am găsit bunăvoință înaintea ta, ca să mă iei în seamă pe mine, o străină?


Atunci, ea s-a ridicat și s-a plecat cu fața la pământ, zicând: ‒ Iată, slujitoarea ta este ca o slujnică gata să spele picioarele slujitorilor stăpânului meu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa