Levitic 26:29 - Noua Traducere Românească

²⁹ Vă veți hrăni cu carnea fiilor voștri și a fetelor voastre.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Vă veți hrăni mâncând carnea fiilor și a fiicelor voastre…

Biblia în versuri 2014

²⁹ Și-o foamete are să fie, De va mânca acest popor, Atunci, carnea copiilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Veți mânca până și carnea fiilor voștri, veți mânca până și carnea fiicelor voastre.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Veți mânca până și carnea fiilor voștri, veți mânca până și carnea fiicelor voastre.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Și veți mânca și carnea fiilor voștri și veți mânca și carnea fetelor voastre.

Levitic 26:29 Mawu Ofanana

Ieremia 19:9

Îi voi face să mănânce carnea fiilor lor și carnea fiicelor lor. Își vor mânca unii altora carnea în timpul asediului și al strâmtorării impuse asupra lor de dușmanii care încearcă să le ia viața».

Plângerile 2:20

Privește, Doamne, și uită-Te cu atenție! Cui i-ai mai făcut Tu așa ceva? Să-și mănânce femeile rodul lor, copiii pe care i-au alintat? Să fie uciși preoții și profeții în Sfântul Lăcaș al Stăpânului?

Plângerile 4:10

Femeile, care erau pline de milă, și-au fiert copiii cu mâinile lor. Ei le-au slujit drept hrană când fiica poporului meu era zdrobită.

Езекиел 5:10

De aceea, în mijlocul tău, părinții își vor mânca copiii, iar copiii își vor mânca părinții. Voi face în tine judecată și voi împrăștia întreaga ta rămășiță în toate direcțiile.

Matei 24:19

Vai de cele ce vor fi însărcinate și de cele ce vor alăpta în zilele acelea!

Luca 23:29

Căci iată, vin zile în care se va spune: «Ferice de cele care nu pot rămâne însărcinate, ferice de pântecele care n-au născut și de sânii care n-au alăptat!».