Levitic 18:29 - Noua Traducere Românească

²⁹ Căci oricine va face vreuna din toate aceste urâciuni va fi nimicit din mijlocul poporului său.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Oricine va face aceste lucruri oribile, va fi distrus din mijlocul poporului lui.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Acela care săvârșește Vreo spurcăciune, trebuiește A fi, îndată, nimicit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Căci oricine face vreun astfel de lucru abominábil va fi nimicit din poporul său.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Căci toți cei ce vor face vreuna din aceste spurcăciuni vor fi nimiciți din mijlocul poporului lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Căci oricine va face vreuna din aceste urâciuni, sufletele care le vor săvârși vor fi stârpite din poporul lor.

Levitic 18:29 Mawu Ofanana

Exodul 12:15

Timp de șapte zile să mâncați azime. Chiar din prima zi să scoateți aluatul din casele voastre, pentru că oricine mănâncă pâine dospită, din prima zi până în a șaptea zi, va fi nimicit din Israel.

Exodul 30:33

Oricine va face un astfel de ulei și oricine va unge cu el pe cineva, care nu este preot, să fie nimicit din poporul său»“.

Levitic 17:10

Dacă vreunul din Casa lui Israel sau vreun străin care locuiește în mijlocul vostru va mânca vreun fel de sânge, Îmi voi întoarce fața împotriva acelui om care mănâncă sânge și-l voi nimici din poporul său.

Levitic 18:28

Dacă și voi veți pângări țara, ea vă va vărsa așa cum le-a vărsat și pe națiunile care au fost înaintea voastră.

Levitic 18:30

De aceea îndepliniți-vă responsabilitățile față de Mine și nu practicați niciunul dintre aceste obiceiuri urâte care au fost practicate înaintea voastră, ca să nu vă pângăriți cu ele. Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru»“.

Levitic 20:6

Dacă se va duce cineva la cei care întreabă duhurile morților sau la cei care cheamă spiritele, ca să se prostitueze, luându-se după ei, Îmi voi întoarce fața împotriva lui și îl voi nimici din poporul său.

Levitic 7:20

Cât despre cel care va mânca din carnea jertfei de pace a Domnului când este necurat, acela să fie nimicit din poporul său.

Levitic 7:21

Dacă cineva va atinge un lucru necurat, fie vreo necurăție omenească, fie vreun animal necurat sau orice alt lucru spurcat și va mânca apoi din jertfa de pace a Domnului, să fie nimicit din poporul său»“.

Maleahi 2:12

Domnul să-l nimicească din corturile lui Iacov pe omul care a făcut lucrul acesta, pe cel ce veghează și pe cel ce răspunde, chiar dacă aduce un dar de mâncare Domnului Oștirilor.