Levitic 11:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ ciuful de pădure, ciușul, uliganul pescar,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ bufnița cu pene deasupra ochilor, pelicanul, lebăda,

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Nici lebede să nu poftiți, Nici pelicanul; după care, Urmează corbul cel de mare,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ lebăda, pelicanul și vulturul hoitar;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ lebăda, pelicanul și corbul de mare;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ și lebăda și pelicanul și porfirionul, după soiul său,

Levitic 11:18 Mawu Ofanana

Levitic 11:13

Dintre păsări, să le considerați o spurcăciune pe următoarele (ele să nu fie mâncate pentru că sunt o spurcăciune): vulturul, vulturul pleșuv, acvila,

Levitic 11:17

cucuveaua, cormoranul, bufnița,

Levitic 11:19

barza, bâtlanul, după felul lui, pupăza și liliacul.

Deuteronom 14:17

ciușul, uliganul pescar, cormoranul,