Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Levitic 11:1 - Noua Traducere Românească

1 Domnul le-a vorbit lui Moise și Aaron astfel:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Iahve a vorbit atât lui Moise cât și lui Aaron; și le-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Lui Moise și Aron, apoi, Le-a vorbit Domnul, și-a zis: „Voi,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Domnul le-a vorbit lui Moise și lui Aaròn, zicându-le:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și le-a zis:

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron zicându‐le:

Onani mutuwo Koperani




Levitic 11:1
10 Mawu Ofanana  

De asemenea, ia cu tine șapte perechi din toate animalele curate, mascul și femelă, și câte o pereche din animalele necurate, mascul și femelă.


Atunci Noe a construit un altar Domnului, a luat din toate animalele curate și din toate păsările curate și le-a adus ca ardere-de-tot pe altar.


Tot ce se mișcă și are viață va fi hrana voastră. Așa cum v-am dat plantele verzi, tot așa, acum, vă dau totul.


Când a auzit Moise aceste cuvinte, a fost mulțumit.


„Spuneți-le fiilor lui Israel următoarele: «Dintre toate animalele care sunt pe pământ, acestea sunt vietățile pe care să le mâncați:


Domnul le-a vorbit lui Moise și Aaron, zicând:


De aceea să faceți deosebire între un animal curat și unul necurat, între o pasăre necurată și una curată, ca să nu vă pângăriți prin animalele, păsările sau vreo vietate care se târăște pe pământ, pe care le-am deosebit pentru voi ca fiind necurate.


Însă Petru a zis: ‒ Nicidecum, Doamne! Căci niciodată n-am mâncat ceva întinat sau necurat!


Acestea sunt animalele pe care să le mâncați: boul, oaia și capra,


Să nu fiți duși în rătăcire de tot felul de învățături străine, căci este bine ca inima să fie întărită prin har, nu prin mâncăruri, care nu le-au fost de niciun folos celor ce au umblat după ele.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa