Кынтаря кынтэрилор 7:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Statura ta este asemenea palmierului, iar sânii tăi sunt ca niște ciorchini.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Statura ta este ca a unui palmier; iar sânii tăi se aseamănă cu niște ciorchine.

Biblia în versuri 2014

⁷ Asemenea finicilor, Este statura-ți minunată, Iar sânii, struguri, ți se-arată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Cât ești de frumoasă și cât de plăcută, iubire, în desfătări!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Statura ta este ca finicul și țâțele tale ca niște struguri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Statura ta seamănă cu finicul și țâțele tale cu ciorchinele de struguri.

Кынтаря кынтэрилор 7:7 Mawu Ofanana

Psalmi 92:12

Cel drept înmugurește ca palmierul și crește precum cedrul din Liban.

Кынтаря кынтэрилор 1:13

Iubitul meu îmi este ca un mănunchi de smirnă, odihnindu-se între sânii mei.

Кынтаря кынтэрилор 1:15

Iată, ești atât de frumoasă, iubita mea! Iată, ești atât de frumoasă cu ochii tăi de porumbiță!

Кынтаря кынтэрилор 4:5

Cei doi sâni ai tăi sunt ca doi pui de cerb, ca gemenii unei gazele, care pasc între crini.

Кынтаря кынтэрилор 7:3

Cei doi sâni ai tăi sunt ca doi pui de cerb, ca gemenii unei gazele.

Кынтаря кынтэрилор 7:6

Ce frumoasă și ce plăcută ești în mijlocul alintărilor, iubito!

Кынтаря кынтэрилор 7:8

Îmi zic: „Mă voi urca în palmier și-i voi apuca ramurile!“. Sânii tăi să fie asemenea ciorchinilor de struguri, iar mirosul respirației tale asemenea merelor.

Кынтаря кынтэрилор 8:8

Avem o soră tânără căreia nu i-au crescut încă sânii. Ce vom face pentru sora noastră în ziua când va fi pețită?

Isaia 66:10

„Bucurați-vă împreună cu Ierusalimul și veseliți-vă cu el, toți cei ce-l iubiți! Tresăltați de bucurie împreună cu el, toți cei ce l-ați bocit,

Ieremia 10:5

Ca niște sperietori pe un teren cu castraveți, idolii lor nu pot vorbi. Ei sunt purtați de alții, căci nu pot merge. Nu vă temeți de ei, căci nu vă pot face niciun rău și nu sunt în stare să vă facă niciun bine»“.

Efeseni 3:17

astfel încât Cristos să locuiască, prin credință, în inimile voastre, pentru ca, având rădăcina și temelia puse în dragoste,

Efeseni 4:13

până când vom ajunge toți la unitatea credinței și a cunoașterii Fiului lui Dumnezeu, la omul matur, la măsura staturii plinătății lui Cristos,