Кынтаря кынтэрилор 1:12 - Noua Traducere Românească

¹² În timp ce regele era la masa lui, nardul meu își revărsa parfumul.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² „În timp ce regele stătea la masă, nardul meu își împrăștia parfumul.

Biblia în versuri 2014

¹² „Când împăratul stă la masă, În jurul său, în a lui casă, Își răspândește nardul meu A lui mireasmă, tot mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Cât timp regele este la masă, nardul meu își răspândește mirosul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Cât stă împăratul la masa lui, nardul meu își răspândește mirosul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Când împăratul este Ia masă, nardul meu își răspândește mirosul.

Кынтаря кынтэрилор 1:12 Mawu Ofanana

Psalmi 45:1

Un cuvânt plăcut îmi clocotește în inimă. Eu zic: „Versurile mele sunt pentru rege!“. Limba mea este pana unui scrib priceput!

Кынтаря кынтэрилор 1:11

Îți vom face podoabe de aur, stropite cu argint.

Кынтаря кынтэрилор 7:5

Capul tău este înălțat asemenea Carmelului. Părul capului tău este ca purpura; regele este înlănțuit de cosițele tale.

Matei 22:11

Când a venit împăratul să-și vadă oaspeții, a observat acolo un om care nu se îmbrăcase în haină de nuntă

Matei 22:4

A trimis din nou alți sclavi, zicând: „Spuneți-le celor invitați: «Iată, am pregătit masa! Boii și animalele îngrășate au fost tăiate și toate sunt pregătite! Veniți deci la nuntă!»“.

Matei 25:34

Apoi Împăratul le va zice celor din dreapta Lui: „Veniți, binecuvântații Tatălui Meu! Moșteniți Împărăția care a fost pregătită pentru voi de la întemeierea lumii!

Marcu 14:3

În timp ce El Se afla în Betania, șezând la masă în casa lui Simon, leprosul, a venit o femeie care avea un vas de alabastru cu parfum de nard pur, foarte scump. Ea a spart vasul de alabastru și a turnat parfumul pe capul Lui.

Ioan 12:3

Maria a luat o litră de parfum de nard pur, foarte scump, a uns picioarele lui Isus și I-a șters picioarele cu părul ei. Casa s-a umplut de mirosul parfumului.

Filipeni 4:18

Am primit de toate și sunt în belșug. Am pe deplin, deoarece am primit de la Epafroditos darurile din partea voastră – o aromă plăcută, o jertfă bine primită, plăcută lui Dumnezeu.

Revelația 3:20

Iată, Eu stau la ușă și bat! Dacă aude cineva glasul Meu și deschide ușa, voi intra la el și voi cina cu el, și el cu Mine.