Кынтаря кынтэрилор 1:11 - Noua Traducere Românească

¹¹ Îți vom face podoabe de aur, stropite cu argint.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Îți vom face podoabe de aur, stropite cu argint.”

Biblia în versuri 2014

¹¹ Din aur, noi vom face dar, Lănțuguri, cu argint stropite, Cari ție-ți vor fi dăruite.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Lănțișoare de aur vom face pentru tine, cu bobițe de argint.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Îți vom face deci lănțișoare de aur, cu stropituri de argint. –

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Îți vom face lănțugele de aur cu stropituri de argint.

Кынтаря кынтэрилор 1:11 Mawu Ofanana

Geneza 1:26

Atunci Dumnezeu a zis: „Să facem om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră. Ei să domnească peste peștii mării, peste păsările cerului, peste vite, peste tot pământul și peste orice animal care se târăște pe pământ“.

Psalmi 149:4

Căci Domnul Își găsește plăcerea în poporul Său; El îi onorează pe cei smeriți, salvându-i.

Кынтаря кынтэрилор 1:10

Cât de frumoși îți sunt obrajii, înconjurați de podoabe, și gâtul tău cu șiraguri de mărgele!

Кынтаря кынтэрилор 1:12

În timp ce regele era la masa lui, nardul meu își revărsa parfumul.

Кынтаря кынтэрилор 8:9

Dacă este un zid, vom construi pe ea un șir de pietre de argint, iar dacă este o ușă, o vom închide cu scânduri de cedru.

Езекиел 16:12

Ți-am dat inel pentru nas, ți-am pus cercei la urechi și coroană frumoasă pe cap.

Filipeni 3:21

El va transforma trupul stării noastre smerite și-l va face asemenea trupului gloriei Sale, prin lucrarea puterii Sale de a-Și supune toate lucrurile.