Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Judecători 17:1 - Noua Traducere Românească

1 Era un om din muntele lui Efraim care se numea Mica.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Era un om din teritoriul muntos locuit de urmașii lui Efraim. Acela se numea Mica.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 În Efraim, atunci, ședea Un om cari, Mica, se numea.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Era un om din muntele lui Efraím numit Mihéia.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Era un om din muntele lui Efraim, numit Mica.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Și era un om din muntele lui Efraim cu numele Mica.

Onani mutuwo Koperani




Judecători 17:1
11 Mawu Ofanana  

Fiii lui Dan au trimis dintre ei toți, din clanurile lor, cinci bărbați viteji din Țora și din Eștaol, ca să umble prin țară și s-o cerceteze. Ei le-au zis: „Duceți-vă și cercetați țara!“. Aceștia au ajuns la muntele lui Efraim, aproape de casa lui Mica și au înnoptat acolo.


După Abimelek, cel care s-a ridicat să-l elibereze pe Israel a fost Tola, fiul lui Puah, fiul lui Dodo, un bărbat din Isahar. El locuia în Șamir, în muntele lui Efraim.


Apoi, din vârful muntelui, granița se întindea către izvorul apelor Neftoahului, atingea cetățile muntelui Efron și continua până la Baala (Chiriat-Iearim).


Frații lui și rudele sale au venit și l-au luat. Apoi l-au dus și l-au îngropat între Țora și Eștaol, în mormântul tatălui său, Manoah. El îl judecase pe Israel timp de douăzeci de ani.


El i-a zis mamei sale: ‒ Cei o mie o sută de șecheli de argint care ți-au fost luați și pentru care ai blestemat chiar de față cu mine, argintul acela este la mine. Eu îl luasem. Mama lui i-a răspuns: ‒ Binecuvântat să fie fiul meu de Domnul!


Le-au dat Șechem, cetatea de refugiu pentru ucigași, cu pășunile din jur, în muntele lui Efraim, Ghezer cu pășunile din jur,


L-au înmormântat pe teritoriul moștenirii lui, la Timnat-Serah, care era în muntele lui Efraim, în partea de nord a muntelui Gaaș.


Imediat ce a ajuns acolo, a sunat din trâmbiță pe muntele lui Efraim. Fiii lui Israel au coborât împreună cu el de pe munte, acesta fiind în fruntea lor.


De acolo au trecut în muntele lui Efraim și au ajuns aproape de casa lui Mica.


Acestea sunt numele lor: Ben-Hur – pe muntele lui Efraim;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa