Isaia 8:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ Iată-ne, eu și copiii pe care mi i-a dat Domnul! Suntem semne și prevestiri în Israel de la Domnul Oștirilor, Care locuiește pe muntele Sion.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Sunt aici, eu și copiii pe care mi i-a dat Iahve! Suntem semne și preziceri care vin de la Iahve, de la Dumnezeul Armatelor, în (poporul) Israel. Ele vin de la Cel care locuiește pe muntele Sion.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Eu și copiii mei, la fel, Semne suntem, în Israel, Din partea Celui cari mereu E al oștirii Dumnezeu, Avându-Și locuința Lui, În muntele Sionului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Iată, eu și copiii pe care mi i-a dat Domnul suntem semne și minuni în Israél din partea Domnului Sabaót, cel care locuiește pe muntele Sión!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Iată, eu și copiii pe care mi i-a dat Domnul suntem niște semne și niște minuni în Israel, din partea Domnului oștirilor, care locuiește pe muntele Sionului.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Iată, eu și copiii pe care mi i‐a dat Domnul, suntem semne și minuni în Israel de la Domnul oștirilor care locuiește pe muntele Sion.

Isaia 8:18 Mawu Ofanana

Geneza 33:5

Când Esau și-a ridicat ochii și a văzut femeile și copiii, a întrebat: ‒ Cine sunt aceștia care vin în urma ta? Iacov a răspuns: ‒ Sunt copiii pe care Dumnezeu i-a dat cu bunăvoință slujitorului tău.

1 Cronici 23:25

Căci David spusese: „Domnul, Dumnezeul lui Israel, i-a dat odihnă poporului Său și va locui în Ierusalim pe vecie,

Psalmi 22:30

O generație viitoare Îi va sluji; ea va istorisi generației următoare despre Stăpânul.

Psalmi 71:7

Pentru mulți, am ajuns ca un semn prevestitor, dar Tu ești adăpostul meu cel trainic.

Psalmi 9:11

Cântați spre lauda Domnului, Care locuiește în Sion! Vestiți printre popoare lucrările Lui!

Psalmi 9:12

Căci El, Care răzbună sângele vărsat, Își aduce aminte și nu uită strigătul celor umili.

Isaia 12:6

Chiuie și bucură-te, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel!“.

Isaia 14:32

Ce li se va răspunde trimișilor acelei națiuni? «Domnul a întemeiat Sionul, iar cei săraci din poporul Său se vor adăposti în el»“.

Isaia 20:3

Domnul a zis: „Așa cum slujitorul Meu Isaia a umblat gol și desculț timp de trei ani, ca un semn și ca o prevestire împotriva Egiptului și a lui Cuș,

Isaia 24:23

Atunci luna va fi umilită, iar soarele făcut de rușine, pentru că Domnul Oștirilor va domni pe muntele Sion și în Ierusalim, înaintea bătrânilor Săi, în glorie.

Isaia 53:10

Domnul însă a vrut să-L zdrobească prin suferință. Dar, după ce Își va da viața ca jertfă pentru vină, Își va vedea urmașii și va trăi multe zile, iar voia Domnului va prospera în mâinile Lui.

Isaia 7:16

Căci, înainte de a ști copilul cum să respingă răul și să aleagă binele, țara celor doi regi de care te temi va fi pustiită.

Isaia 7:3

Atunci Domnul i-a zis lui Isaia: ‒ Du-te împreună cu fiul tău Șear-Iașub ca să-l întâlnești pe Ahaz, la capătul canalului de apă al Iazului de Sus, pe drumul către Terenul Spălătorului

Isaia 8:3

M-am apropiat apoi de profetesă; ea a rămas însărcinată și a născut un fiu. Domnul mi-a zis: „Pune-i numele Maher-Șalal-Haș-Baz.

Ieremia 44:29

Semnul după care veți cunoaște că Eu vă voi pedepsi în locul acesta, zice Domnul, și după care veți ști că planurile Mele de a vă distruge se vor împlini, este următorul:

Езекиел 12:6

Să-l pui pe umăr, înaintea ochilor lor, și să pleci în amurg. Să-ți acoperi fața, astfel încât să nu vezi pământul, căci te fac un semn pentru cei din Casa lui Israel“.

Езекиел 14:8

Îmi voi întoarce fața împotriva acelui om și-l voi face un semn și o pildă. Îl voi tăia din poporul Meu și veți ști astfel că Eu sunt Domnul.

Езекиел 4:3

Apoi ia un grătar de fier, pune-l ca pe un zid de fier, între tine și cetate, și îndreaptă-ți fața împotriva acesteia, ca ea să fie sub asediu și tu s-o ataci. Acesta va fi un semn pentru Casa lui Israel.

Zaharia 3:8

Ascultă, deci, mare preot Iosua, atât tu, cât și confrații tăi, care stau înaintea ta, căci acești oameni sunt un semn. Iată, Îl voi aduce pe Slujitorul Meu, Vlăstarul.

Zaharia 8:3

Așa vorbește Domnul: «Mă voi întoarce în Sion și voi locui în mijlocul Ierusalimului. Ierusalimul va fi numit ‘Cetatea Adevărului’, iar muntele Domnului Oștirilor va fi numit ‘Muntele cel Sfânt’».

Luca 2:18

Toți cei care i-au auzit, au rămas uimiți de ceea ce le-au spus păstorii.

Luca 2:34

Simeon i-a binecuvântat și i-a zis Mariei, mama lui Isus: „Iată, Acesta este destinat să fie motivul căderii și al ridicării multora în Israel și să fie un semn care va stârni împotrivire,

Deuteronom 28:46

Ele vor fi pentru totdeauna un semn și o uimire pentru tine și urmașii tăi.

Evrei 10:33

fiind uneori expuși public insultelor și necazurilor, iar alteori fiind părtași cu cei umiliți astfel.

Evrei 12:22

ci v-ați apropiat de muntele Sion, de cetatea Dumnezeului celui Viu, Ierusalimul ceresc, de miile de îngeri adunați pentru sărbătoare,