Isaia 40:29 - Noua Traducere Românească

²⁹ El dă putere celui obosit și îl întărește pe cel lipsit de putere.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ El dă energie celui obosit și îl susține pe cel care nu (mai) are forță.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Puterea Lui l-a întărit Pe cel ce este obosit, Iar pe cel cari a leșinat, Puterea Lui l-a ridicat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ El dă putere celui ostenit și înmulțește tăria celui vlăguit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ El dă tărie celui obosit și mărește puterea celui ce cade în leșin.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ El dă tărie celui ostenit și crește puterea celui neputincios.

Isaia 40:29 Mawu Ofanana

Geneza 49:24

Totuși, arcul lui a rămas tare, iar brațele mâinilor sale au fost întărite de mâinile Puternicului lui Iacov, de Păstorul, Stânca lui Israel,

Neemia 6:9

Ei toți voiau să ne facă să ne temem, zicând: „Vor lăsa lucrarea din mâini și ea nu se va mai face“. Acum, te rog Dumnezeule: „întărește-mi brațele!“.

Psalmi 29:11

Domnul îi va da putere poporului Său; Domnul Își va binecuvânta poporul cu pace.

Psalmi 68:10

Adunarea Ta a locuit în ea, Tu ai pregătit-o, în bunătatea Ta, pentru cel sărac, Dumnezeule!

Psalmi 68:35

Cât de temut ești Tu, Dumnezeule, din sanctuarele Tale! Dumnezeul lui Israel, chiar El dă putere și vigoare poporului! Binecuvântat să fie Dumnezeu!

Isaia 41:10

Deci nu te teme, căci Eu sunt cu tine! Nu te înspăimânta, căci Eu sunt Dumnezeul tău! Eu te voi întări, te voi ajuta și te voi sprijini cu credincioșia dreptei Mele.

Isaia 50:4

„Stăpânul Domn Mi-a dăruit o limbă iscusită ca să știu să sprijin cu vorba pe cel obosit. El Îmi trezește, în fiecare dimineață, El Îmi trezește urechea, ca să ascult asemenea unor ucenici.

Ieremia 31:25

Căci voi sătura cu apă sufletul obosit și voi îndestula orice suflet flămând“.

Zaharia 10:12

Îi voi întări în Domnul și în Numele Lui vor umbla“, zice Domnul.

2 Corinteni 4:16

De aceea noi nu ne descurajăm, ci, chiar dacă trupul nostru piere, totuși omul nostru lăuntric este înnoit din zi în zi.

Deuteronom 33:25

Zăvoarele porților tale să fie de fier și de bronz, iar puterea ta să țină cât zilele tale.

Filipeni 4:13

Pot totul prin Cristos, Care mă întărește.

Coloseni 1:11

fiind întăriți cu toată puterea, potrivit cu măreția gloriei Lui, pentru orice răbdare și îndelungă răbdare, cu bucurie,

Evrei 11:34

au stins puterea focului, au scăpat de tăișul sabiei, au primit putere când erau neputincioși, au fost viteji în războaie, au pus pe fugă armatele străine;

Judecători 15:19

Dumnezeu a despicat groapa din Lehi și din ea a ieșit apă. El a băut și duhul lui și-a revenit și s-a înviorat. De aceea au pus acelui izvor numele En-Hakkore; el se află în Lehi și astăzi.

1 Samuel 2:4

Arcul celor viteji se înspăimântă, iar celor care se împiedică li se dă putere.