Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 9:4 - Noua Traducere Românească

4 El are o inimă înțeleaptă și o putere mare. Cine I s-a împotrivit și a rămas teafăr?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 El are o inimă înțeleaptă și o mare forță. Cine I se poate opune și să reușească să Îi reziste?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Pentru nimic. A Domnului E-nțelepciunea; tot a Lui Este atotputernicia. Cine – știindu-I deci, tăria – Să-I stea-mpotrivă, a-ndrăznit Și a scăpat nepedepsit?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 El este înțelept cu inima și tare în putere. Cine s-a întărit împotriva lui și are pace?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Ale Lui sunt înțelepciunea și atotputernicia: cine I s-ar putea împotrivi fără să fie pedepsit?

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 El este înțelept la inimă și tare în putere: cine s‐a împietrit împotriva lui și a rămas în pace?

Onani mutuwo Koperani




Iov 9:4
39 Mawu Ofanana  

Iată că în fruntea noastră este Dumnezeu Însuși, precum și preoții Lui cu trâmbițele răsunătoare, ca să sune împotriva voastră. Fii ai lui Israel, nu vă războiți cu Domnul, Dumnezeul strămoșilor voștri, căci nu veți învinge!“.


și a zis: „Doamne, Dumnezeul strămoșilor noștri, oare nu ești Tu Dumnezeu în Ceruri? Oare nu stăpânești Tu peste toate regatele națiunilor? Puterea și forța sunt în mâna Ta și nimeni nu Ți se poate împotrivi!


ca să-ți arate tainele înțelepciunii! Căci înțelepciunea are două fețe. Atunci ai ști că Dumnezeu ți-a iertat câte ceva din nelegiuirea ta.


La Dumnezeu se află înțelepciunea și puterea; sfatul și priceperea sunt ale Lui.


de îți întărâți duhul împotriva lui Dumnezeu și lași să-ți iasă din gură astfel de cuvinte?


Mi se va opune El oare cu marea Sa putere? Nu! El mă va asculta cu siguranță.


Totuși, prin puterea Sa, El îi înlătură pe cei măreți; când Se ridică El, ei nu se mai încred în viața lor.


„Stăpânirea și groaza sunt ale Lui! El face pace în înălțimile Lui.


Dumnezeu înțelege calea către ea și El îi cunoaște locul,


Iată, Dumnezeu este măreț și nu respinge pe nimeni; este măreț prin puterea inimii Lui.


Pe Cel Atotputernic nu-l putem găsi. El este măreț în putere, dar judecata și abundența dreptății El nu le asuprește.


Cine a pus înțelepciunea în adâncurile ființei și cine a dat pricepere minții?


Cine poate număra norii cu înțelepciune? Cine poate vărsa burdufurile cerurilor,


Ai tu un braț ca al lui Dumnezeu și poate tuna glasul tău ca al Lui?


Poți să-i treci o funie prin nări sau să-i străpungi cu un cârlig falca?


Atunci mi-ar rămâne totuși o mângâiere și m-aș bucura, în durerea care nu se mai termină, că n-am încălcat cuvintele Celui Sfânt.


Dacă este vorba de putere, iată, El este puternic. Dacă este vorba de judecată, cine mă va convoca?


Ce multe sunt lucrările Tale, Doamne! Pe toate le-ai făcut cu înțelepciune; pământul este plin de vietățile Tale.


‒ …Celui Ce a făcut cerurile cu pricepere… ‒ Căci în veac ține îndurarea Lui!


Cu măreția maiestății Tale, i-ai doborât pe cei ce s-au ridicat împotriva Ta, Ți-ai dezlănțuit mânia, care i-a ars ca pe o miriște.


Faraon a trimis pe cineva să cerceteze și iată că niciuna dintre vitele fiilor lui Israel n-a murit. Inima lui Faraon însă a rămas împietrită și tot nu a lăsat poporul să plece.


Ferice de omul care se teme mereu, dar cel ce-și împietrește inima va cădea în nenorocire.


Un om care respinge cu încăpățânare mustrările, va fi zdrobit deodată și nu va putea fi vindecat.


Vai de cel ce se ceartă cu Cel Care l-a creat, de cel care nu este decât un vas de pământ printre altele la fel! Îi va spune oare lutul celui care-l modelează: «Ce faci?» sau: «El n-are mâini!»?


Ți-am întins o capcană, Babilonule, și ai fost prins fără să te aștepți! Ai fost găsit și cucerit, căci te-ai împotrivit Domnului.


Daniel a zis: „Binecuvântat să fie Numele lui Dumnezeu din veșnicie în veșnicie, căci ale Lui sunt înțelepciunea și puterea.


Domnul este încet la mânie și mare în putere. Domnul nu-l va lăsa nepedepsit pe cel rău. El Își are calea în vijelie și în furtună, iar norii sunt praful de sub picioarele Sale.


O, adâncul bogăției, înțelepciunii și cunoașterii lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecățile Lui și cât de neînțelese sunt căile Lui!


Sau vrem oare să-L facem gelos pe Domnul? Suntem noi mai tari decât El?


și care este față de noi, cei ce credem, nemărginita mărime a puterii Lui, potrivit cu lucrarea puterii măreției Lui,


pe care l-a răspândit din abundență printre noi prin orice fel de înțelepciune și pricepere.


astfel încât, conducerilor și autorităților din locurile cerești, să li se reveleze acum, prin Biserică, înțelepciunea nespus de felurită a lui Dumnezeu,


A Lui, Care poate să facă nespus mai mult decât tot ceea ce cerem sau gândim noi, potrivit cu puterea care lucrează în noi,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa