Iov 7:17 - Noua Traducere Românească

¹⁷ Ce este omul, ca să-l apreciezi și să-ți îndrepți inima spre el,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Ce este omul ca să Îți pese atât de mult de el și să îi acorzi atât de mare atenție?

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Mi-e viața. Ce e omul oare, Să-Ți pese-atât de mult de el,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Ce este omul că-l faci așa de mare și că îl pui la inimă,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Ce este omul ca să-Ți pese atât de mult de el, ca să iei seama la el,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Ce este omul de‐l mărești și‐ți pui inima pe el,

Iov 7:17 Mawu Ofanana

Iov 14:3

Ai Tu ochii ațintiți asupra unui astfel de om? Mă chemi Tu la judecată cu Tine?

Iov 22:2

„Poate un om să-i fie de folos lui Dumnezeu? Chiar cel mai înțelept Îi poate sluji la ceva?

Iov 25:6

Cu cât mai puțin deci un om, care nu este decât o larvă, și un fiu al omului care nu este decât un vierme!“

Iov 7:12

Sunt eu Marea sau un monstru al mării, de ai pus o strajă în jurul meu?

Psalmi 144:3

Doamne, ce este omul, ca să ții cont de el, și fiul omului, ca să te gândești la el?

Psalmi 8:4

Ce este omul, ca să-Ți amintești de el, sau fiul omului, ca să-l cercetezi?

Psalmi 8:5

Tu l-ai făcut cu puțin inferior ființelor cerești și l-ai încoronat cu glorie și cu măreție.

Evrei 2:6

ci, undeva, cineva a mărturisit, zicând: „Ce este omul, ca să-Ți amintești de el, sau fiul omului, ca să-l cercetezi?

1 Samuel 24:14

După cine a ieșit regele lui Israel? Pe cine urmărești? Un câine mort? Un singur purice?