Iov 5:8 - Noua Traducere Românească

⁸ În ce mă privește, eu Îl voi căuta pe Dumnezeu și lui Dumnezeu Îi voi spune cauza mea.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Eu Îl voi căuta pe Dumnezeu; și Lui Îi voi spune despre situația mea.

Biblia în versuri 2014

⁸ „Eu aș fugii la Dumnezeu. I-aș spune Lui, necazul meu,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Cât despre mine, îl voi căuta pe Dumnezeu și în fața lui Dumnezeu voi pune situația mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Eu aș alerga la Dumnezeu, lui Dumnezeu I-aș spune necazul meu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Dar eu cu adevărat voi căuta pe Dumnezeu și înaintea lui Dumnezeu îmi voi spune pricina:

Iov 5:8 Mawu Ofanana

Iov 11:13

Dacă îți vei îndrepta inima și îți vei ridica mâinile spre El,

Iov 13:2

Ce știți voi știu și eu; nu sunt mai prejos decât voi.

Iov 13:3

Dar vreau să vorbesc Celui Atotputernic, vreau să-mi apăr cauza înaintea lui Dumnezeu!

Iov 22:21

Împrietenește-te cu El, te rog, și fă pace; în felul acesta, vei avea parte de bine.

Iov 22:27

Te vei ruga Lui și El te va auzi, iar tu îți vei ține jurămintele.

Iov 8:5

Dacă Îl cauți pe Dumnezeu, dacă tu cauți bunăvoința Celui Atotputernic,

Psalmi 37:5

Încredințează-ți calea în mâna Domnului, încrede-te în El, și El va lucra.

Psalmi 50:15

Cheamă-Mă în ziua necazului; Eu te voi salva, iar tu Mă vei onora!“

Ieremia 11:20

Doamne al Oștirilor, Care judeci cu dreptate, Care cercetezi adâncul ființei și inima, lasă-mă să văd răzbunarea Ta împotriva lor, căci Ție Ți-am încredințat cauza mea!

2 Timotei 1:12

Din cauza aceasta sufăr aceste lucruri. Dar nu mi-e rușine, pentru că știu în Cine am crezut și sunt convins că El este în stare să păzească, până în ziua aceea, ce I-am încredințat.

1 Petru 2:23

Când era insultat, n-a răspuns insultând, când a suferit, n-a amenințat, ci S-a încredințat Celui Ce judecă drept.

1 Petru 4:19

Prin urmare, aceia care suferă după voia lui Dumnezeu să-și încredințeze sufletele credinciosului Creator, făcând binele.