Iov 4:3 - Noua Traducere Românească

³ Iată că tu i-ai învățat pe mulți și ai întărit mâinile slăbite.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Știm că tu i-ai învățat pe mulți și ai susținut mâinile obosite.

Biblia în versuri 2014

³ De multe ori, i-ai învățat Pe alții și puteri ai dat Brațelor care-au obosit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Iată, tu i-ai instruit pe mulți și ai întărit brațele slăbite.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ De multe ori tu ai învățat pe alții și ai întărit mâinile slăbite.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Iată, tu ai învățat pe mulți și ai întărit mâinile slabe.

Iov 4:3 Mawu Ofanana

Geneza 18:19

Căci l-am ales pentru a le porunci copiilor săi și familiei sale după el să țină calea Domnului, împlinind dreptatea și judecata, pentru ca Domnul să-i dea lui Avraam ceea ce i-a promis“.

Esdra 6:22

Au celebrat cu bucurie Sărbătoarea Azimelor timp de șapte zile, căci Domnul îi înveselise întorcând spre ei inima împăratului Asiriei, ca să-i sprijinească în lucrarea de la Casa lui Dumnezeu, a Dumnezeului lui Israel.

Iov 16:5

Dar gura mea v-ar încuraja, iar mângâierea buzelor mele v-ar alina.

Iov 29:11

Oricine mă auzea mă numea fericit, și oricine mă vedea era de partea mea,

Iov 29:15

eram ochi pentru cel orb și picior pentru cel olog;

Iov 29:16

eram tată pentru cel nevoiaș și cercetam cauza celui străin.

Iov 29:21

Toți mă ascultau și așteptau, tăceau așteptând sfatul meu.

Iov 4:4

Cuvintele tale i-au ridicat pe cei ce se clătinau și au întărit genunchii care se îndoiau.

Proverbe 10:21

Buzele celui drept hrănesc pe mulți, dar nebunii mor din lipsă de judecată.

Proverbe 15:7

Buzele celor înțelepți răspândesc cunoștință, nu tot așa face și inima nesăbuiților.

Proverbe 16:21

Cel cu inima înțeleaptă este numit priceput și dulceața buzelor sporește învățătura.

Isaia 35:3

Întăriți mâinile slabe și genunchii care se clatină!

Isaia 50:4

„Stăpânul Domn Mi-a dăruit o limbă iscusită ca să știu să sprijin cu vorba pe cel obosit. El Îmi trezește, în fiecare dimineață, El Îmi trezește urechea, ca să ascult asemenea unor ucenici.

Езекиел 13:22

Pentru că ați întristat inima celui drept cu o minciună, deși Eu nu am îndurerat-o, pentru că ați întărit mâinile celui rău ca să nu se întoarcă de la calea lui cea rea și să trăiască,

Țefania 3:16

În ziua aceea, se va zice Ierusalimului: „Nu te teme, Sionule! Să nu-ți slăbească mâinile!

Luca 22:32

dar Eu M-am rugat pentru tine, ca să nu ți se piardă credința. Iar când te vei întoarce, întărește-i pe frații tăi!

Luca 22:43

Atunci I s-a arătat un înger din Cer, ca să-L întărească.

Efeseni 4:29

Să nu vă iasă din gură niciun cuvânt rău, ci unul bun, pentru consolidare, după cum este nevoie, ca să dea har celor ce-l aud.

Deuteronom 3:28

Instruiește-l pe Iosua, încurajează-l și întărește-l, fiindcă el va merge înaintea acestui popor și el îl va ajuta să moștenească țara pe care o vei vedea».

Coloseni 4:6

Vorbirea voastră să fie întotdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum trebuie să răspundeți fiecăruia.

Evrei 12:12

De aceea, întăriți-vă brațele obosite și genunchii slăbiți!