Iov 39:5 - Noua Traducere Românească

⁵ Cine a lăsat liber măgarul sălbatic? Cine i-a desfăcut legăturile?

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Cine a lăsat liber măgarul sălbatic? Cine i-a desfăcut legăturile?

Biblia în versuri 2014

⁵ Cine-a lăsat slobod, apoi, Măgarul cel sălbatic, oare?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Cine a lăsat liber măgarul sălbatic și cine a deschis legăturile măgarului nedomesticit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Cine a lăsat slobod măgarul sălbatic, izbăvindu-l de orice legătură?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Cine a lăsat slobod măgarul sălbatic? Și cine a dezlegat legăturile măgarului iute,

Iov 39:5 Mawu Ofanana

Geneza 16:12

El va fi un măgar sălbatic al omului. Mâna lui va fi împotriva tuturor și mâna tuturor va fi împotriva lui. Și va locui separat de toți frații săi.

Geneza 49:14

Isahar este un măgar puternic, care se culcă între două staule.

Iov 11:12

Dar omul nebun va deveni înțelept, când mânzul măgarului sălbatic se va naște om!

Iov 24:5

Iată, ca măgarii sălbatici în deșert, așa ies aceștia la lucru. Ei caută hrană; în deșert găsesc mâncare pentru ei și pentru copii.

Iov 39:10

Îl poți lega cu funii ca să tragă la brazdă? Va grăpa el bulgării din văi pentru tine?

Iov 39:4

Puii lor devin puternici și cresc în sălbăticie; se duc și nu se mai întorc la ele.

Iov 6:5

Oare rage măgarul sălbatic când are iarbă sau mugește boul când are nutreț?

Psalmi 104:11

Toate vietățile câmpului se adapă din ele și măgarii sălbatici își potolesc setea acolo.

Isaia 32:14

Căci fortăreața va fi abandonată, cetatea zgomotoasă va fi părăsită, citadela și turnul de veghe vor deveni vizuini pentru totdeauna, o bucurie pentru măgarii sălbatici și o pășune pentru turme,

Ieremia 14:6

Măgarii sălbatici stau pe înălțimi golașe și gâfâie ca șacalii. Li se topesc ochii căci nu este iarbă“.

Ieremia 2:24

ca o măgăriță sălbatică, obișnuită cu pustiul, care gâfâie în aprinderea poftei ei! Cine o va împiedica să-și satisfacă pofta? Cei ce o doresc nu se obosesc căutând-o, căci o găsesc la vremea împerecherii ei.

Daniel 5:21

A fost alungat dintre oameni, inima lui a devenit ca inima animalelor sălbatice și a locuit la un loc cu măgarii sălbatici. L-au hrănit cu iarbă ca pe boi, iar trupul i-a fost udat de roua cerului, până când a recunoscut că Dumnezeul cel Preaînalt stăpânește peste împărăția oamenilor și că El o dă cui vrea.

Osea 8:9

Căci ei s-au dus în Asiria; ei sunt un măgar sălbatic care umblă singuratic. Cei din Efraim au angajat iubiți.