Iov 37:7 - Noua Traducere Românească

⁷ El pecetluiește mâna oricărui om, pentru ca toți oamenii să cunoască lucrarea Lui.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ El îl oprește pe orice om din lucrul lui, pentru ca toți să recunoască lucrarea Sa.

Biblia în versuri 2014

⁷ Iar mâinii omului îi pune Zăgaz și o pecetluiește Pentru că Dumnezeu dorește Ca omul, în mândria lui, Că e făptura Domnului, Să fie astfel obligat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Pecetluiește mâna tuturor oamenilor, ca oamenii să recunoască lucrarea lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Pecetluiește mâna tuturor oamenilor, pentru ca toți să se recunoască de făpturi ale Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ El pecetluiește mâna fiecărui om, ca toți oamenii pe care i‐a făcut să cunoască lucrarea sa.

Iov 37:7 Mawu Ofanana

Iov 12:14

Iată, ce dărâmă El, nu poate fi reconstruit. Când El închide un om, acesta nu poate fi eliberat.

Iov 36:24

Adu-ți aminte să-I preamărești lucrarea, pe care oamenii au lăudat-o în cântare.

Iov 5:12

El strică planurile celor vicleni și, astfel, mâinile lor nu au succes.

Iov 9:7

El vorbește soarelui, iar acesta nu mai răsare; El pecetluiește lumina stelelor.

Psalmi 109:27

Fă ca ei să recunoască în aceasta mâna Ta, să recunoască faptul că Tu, Doamne, ai făcut lucrul acesta!

Psalmi 111:2

Mari sunt lucrările Domnului; ele sunt cercetate de toți cei ce găsesc plăcere în ele.

Psalmi 46:8

Veniți și priviți lucrările Domnului, prin care El a adus pustiiri pe pământ!

Psalmi 64:9

Toți oamenii se tem, istorisesc ceea ce a înfăptuit Dumnezeu și se gândesc la lucrarea Lui.

Psalmi 92:4

Căci Tu mă înveselești, Doamne, prin ceea ce înfăptuiești; la lucrările mâinilor Tale strig de bucurie!

Qohelet 8:17

Și am văzut toată lucrarea lui Dumnezeu; într-adevăr, omul nu poate să cuprindă lucrarea care este înfăptuită sub soare. Oricât se străduiește omul să caute, tot nu va găsi; și chiar dacă înțeleptul spune că a ajuns să cunoască, el tot nu poate să găsească.

Isaia 26:11

Doamne, mâna Ta este ridicată, dar ei n-o văd. Lasă-i să-Ți vadă zelul pentru poporul Tău și să li se facă rușine! Lasă ca focul pregătit pentru dușmanii Tăi să-i nimicească!

Isaia 5:12

Ei au liră și harfă, tamburină, flaut și vin la ospețele lor, dar nu iau seama la faptele Domnului și nu văd lucrarea mâinilor Sale!