Iov 33:12 - Noua Traducere Românească

¹² Iată, îți răspund că aici n-ai dreptate, pentru că Dumnezeu este mai mare decât omul.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Îți spun că aici nu ai dreptate; pentru că Dumnezeu este mai mare decât omul.

Biblia în versuri 2014

¹² Și-ți voi răspunde: tu greșești, Prin vorbele ce le rostești, Căci n-ai dreptate! Dumnezeu A fost, e, și va fi mereu, Decât umilul om, mai mare!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Iată, îți voi răspunde aceasta: nu ai dreptate, pentru că Dumnezeu este mai mare decât omul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Îți voi răspunde că aici n-ai dreptate, căci Dumnezeu este mai mare decât omul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Iată, îți voi răspunde, în aceasta nu ești drept; căci Dumnezeu este mai mare decât omul.

Iov 33:12 Mawu Ofanana

Iov 1:22

În toate acestea Iov n-a păcătuit și n-a pus nenorocirea pe seama lui Dumnezeu.

Iov 11:6

ca să-ți arate tainele înțelepciunii! Căci înțelepciunea are două fețe. Atunci ai ști că Dumnezeu ți-a iertat câte ceva din nelegiuirea ta.

Iov 11:7

Poți tu să descoperi taina lui Dumnezeu? Poți tu să descoperi limita Celui Atotputernic?

Iov 11:9

Întinderea lor este mai lungă decât pământul și mai largă decât marea.

Iov 26:14

Iată, acestea sunt doar marginile căilor Sale și cât de slabă este șoapta pe care o auzim despre El. Dar cine poate înțelege tunetul puterii Sale?“.

Iov 32:17

voi răspunde și eu, la rândul meu, îmi voi spune și eu părerea.

Iov 34:23

Dumnezeu nu are nevoie să cerceteze un om prea mult, ca să-l aducă la judecată înaintea Lui.

Iov 35:2

„Crezi că lucrul acesta este drept? Tu zici: «Sunt drept înaintea lui Dumnezeu».

Iov 35:4

Îți voi răspunde ție și prietenilor tăi care sunt cu tine.

Iov 36:5

Iată, Dumnezeu este măreț și nu respinge pe nimeni; este măreț prin puterea inimii Lui.

Iov 40:2

„Cel ce se ceartă cu Cel Atotputernic Îi va da Lui învățătură? Acela care Îl mustră pe Dumnezeu trebuie să-I răspundă!“.

Iov 9:4

El are o inimă înțeleaptă și o putere mare. Cine I s-a împotrivit și a rămas teafăr?

Qohelet 7:20

Fiindcă nu există pe pământ niciun om drept care să facă numai binele și să nu păcătuiască niciodată.

Ieremia 18:6

„Oare Eu nu pot să fac cu voi ca olarul acesta, Casă a lui Israel?“, zice Domnul. „Iată, ca lutul în mâna olarului, așa sunteți voi în mâna Mea, Casă a lui Israel.

Езекиел 18:25

Totuși, voi ziceți: «Calea Stăpânului nu este dreaptă!». Ascultă, Casă a lui Israel! Calea Mea nu este dreaptă? Oare nu căile voastre sunt cele nedrepte?