Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 30:7 - Noua Traducere Românească

7 Urlau printre tufișuri, se îngrămădeau pe sub mărăcini.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Urlau printre tufișuri și se îngrămădeau în mărăcini.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Prin mărăcini stau rătăcite,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Urlă printre tufișuri și se adună pe sub urzici.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Urlă printre tufișuri și se adună sub mărăcini.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 Zbiară în tufișuri și se strâng sub mărăcini:

Onani mutuwo Koperani




Iov 30:7
6 Mawu Ofanana  

El va fi un măgar sălbatic al omului. Mâna lui va fi împotriva tuturor și mâna tuturor va fi împotriva lui. Și va locui separat de toți frații săi.


Dar omul nebun va deveni înțelept, când mânzul măgarului sălbatic se va naște om!


Ei locuiau în râpele de lângă pârâuri, în gropile pământului și între stânci.


Fii ai nebunilor și fii ai celor fără nume, erau alungați din țară.


Oare rage măgarul sălbatic când are iarbă sau mugește boul când are nutreț?


iată că era plină de spini, pământul era acoperit cu buruieni, iar zidul de piatră era dărâmat.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa