Iov 28:22 - Noua Traducere Românească

²² Locul Nimicirii și Moartea zic: «Am auzit doar vorbindu-se despre ea».

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Locul distrugerii și moartea zic: «Doar am auzit vorbindu-se despre înțelepciune.»

Biblia în versuri 2014

²² Moartea și-adâncul glăsuiesc: „Am auzit de-nțelepciune – Atâta doar, putem a spune.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Împărăția morții și moartea zic: «Cu urechile noastre am auzit faima despre ea».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Adâncul și moartea zic: ‘Noi am auzit vorbindu-se de ea.’

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Pierzarea și moartea zic: am auzit vestea ei cu urechile noastre.

Iov 28:22 Mawu Ofanana

Iov 26:6

Locuința Morților este goală înaintea lui Dumnezeu, iar Locul Nimicirii nu este acoperit.

Iov 28:14

Adâncul zice: «Nu este în mine!», iar marea zice: «Nu este la mine!».

Iov 28:21

Ea a fost tăinuită de ochii a orice este viu și a fost ascunsă de păsările cerului.

Proverbe 8:32

Acum, deci, fiilor, ascultați-mă! Ferice de cei ce păzesc căile mele!

Revelația 9:11

Aveau peste ele ca împărat pe îngerul Adâncului. În ebraică, numele lui este Abaddon, iar în greacă are numele de Apollyon.