Iov 26:9 - Noua Traducere Românească

⁹ El acoperă fața tronului Său, întinzându-Și norii peste el.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ El acoperă fața tronului Său, punându-Și norii peste el.

Biblia în versuri 2014

⁹ Acoperă, în al Său larg, Cu nori, scaunu-I de domnie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Acoperă fața tronului său și-și întinde norul peste el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Acoperă fața scaunului Său de domnie și Își întinde norul peste el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ El acoperă fața scaunului său de domnie și întinde norul său peste el.

Iov 26:9 Mawu Ofanana

1 Regi 8:12

Atunci Solomon a zis: „Domnul a spus că va locui în negură.

Iov 22:14

Nori groși Îl înfășoară și, astfel, nu ne vede, atunci când El umblă pe orizontul cerurilor».

Psalmi 105:39

El a întins un nor ca să le fie învelitoare și un foc ca să lumineze noaptea.

Psalmi 97:2

Norii și negura Îl înconjoară, dreptatea și judecata sunt temelia tronului Său.

Exodul 20:21

Poporul stătea la depărtare, iar Moise s-a apropiat de negura unde se afla Dumnezeu.

Exodul 34:3

Să nu urce nimeni cu tine și să nu fie nimeni pe tot muntele. De asemenea, să nu pască nici turme, nici cirezi în fața acelui munte“.

1 Timotei 6:16

El, singurul Care are nemurirea, Care locuiește într-o lumină de care nimeni nu se poate apropia și pe Care niciun om nu L-a văzut și nici nu-L poate vedea. A Lui să fie onoarea și puterea veșnică! Amin.