Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 11:4 - Noua Traducere Românească

4 Tu zici: «Învățătura mea este curată și sunt integru în ochii Tăi!».

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Tu zici: «(Doamne,) Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii Tăi!».

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Ai spus: „Drept este felul meu De a vedea. Curat sunt eu,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Tu ai zis: «Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii tăi».

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Tu zici: ‘Felul meu de a vedea este drept și sunt curat în ochii Tăi.’

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 Căci ai zis: Învățătura mea este curată și sunt fără pată în ochii tăi.

Onani mutuwo Koperani




Iov 11:4
11 Mawu Ofanana  

deși Tu știi că sunt nevinovat și că nimeni nu poate scăpa din mâna Ta?


O, de ar vorbi Dumnezeu și Și-ar deschide gura împotriva ta,


Cine poate scoate ceva curat din ceva necurat? Nimeni!


„Crezi că lucrul acesta este drept? Tu zici: «Sunt drept înaintea lui Dumnezeu».


Atunci mi-ar rămâne totuși o mângâiere și m-aș bucura, în durerea care nu se mai termină, că n-am încălcat cuvintele Celui Sfânt.


Dacă am păcătuit, ce Ți-am făcut Ție, Veghetor al oamenilor? De ce m-ai luat drept țintă? Am devenit o povară pentru Tine?


Căci eu vă dau o învățătură bună; să nu părăsiți instrucțiunile mele!


ci sfințiți-L în inimile voastre pe Cristos ca Domn, fiind întotdeauna pregătiți să răspundeți oricui vă întreabă despre motivul speranței care este în voi,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa