Iosua 13:20 - Noua Traducere Românească

²⁰ Bet-Peor, poalele muntelui Pisga, Bet-Ieșimot,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Bet-Peor, baza muntelui Pisga, Bet-Ieșimot,

Biblia în versuri 2014

²⁰ Urmează-apoi Bet-Ieșimot Și Bet-Peor, ținutul tot Cari lângă Pisga se întinde Și poala muntelui cuprinde,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Bet-Peór, poalele muntelui Pisgá, Bet-Ieșimót,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Bet-Peor, poalele muntelui Pisga, Bet-Ieșimot,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ și Bet‐Peorul și poalele lui Pisga și Bet‐Ieșimotul

Iosua 13:20 Mawu Ofanana

Езекиел 25:9

de aceea iată-Mă, deschid flancul Moabului dinspre cetăți, dinspre cetățile lui de la graniță, care sunt măreția țării, și anume: Bet-Ieșimot, Baal-Meon și Chiriataim,

Numeri 25:3

Când a văzut că Israel s-a alipit de Baal-Peor, Domnul S-a mâniat foarte tare pe el.

Numeri 33:49

Acolo, în câmpiile Moabului, și-au așezat tabăra de-a lungul Iordanului, de la Bet-Ieșimot la Abel-Șitim.

Deuteronom 3:17

Le-am dat Araba, care se întinde până la Iordan, din Chineret până la Marea Arabei (Marea Sărată), iar spre est – până la poalele muntelui Pisga.

Deuteronom 4:46

dincolo de Iordan, în vale, față în față cu Bet-Peor, în țara lui Sihon, regele amoriților, care locuia în Heșbon și a fost învins de Moise și de fiii lui Israel după ieșirea lor din Egipt.

Iosua 12:3

El stăpânea, de asemenea, de la Araba până la Marea Chineret, în est, și până la Marea Arabei (Marea Sărată), tot în est, pe drumul către Bet-Ieșimot, iar în partea de sud până la poalele muntelui Pisga.

Iosua 13:19

Chiriataim, Sibma, Țeret-Șahar, pe muntele văii,

Iosua 13:21

toate cetățile podișului, adică întregul regat al lui Sihon, regele amoriților, care domnea la Heșbon și care fusese învins de Moise, alături de conducătorii Midianului: Evi, Rechem, Țur, Hur și Reba, vasalii lui Sihon, care locuiau în țară.