Ioan 9:38 - Noua Traducere Românească

³⁸ El a răspuns: ‒ Cred, Doamne! Și I s-a închinat.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ El I-a zis: „Cred, Doamne!” Și apoi I s-a închinat.

Biblia în versuri 2014

³⁸ „Cred Doamne, cu-adevărat!”– Orbul I-a zis, și s-a-nchinat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ El i-a zis: „Cred, Doamne”; și l-a adorat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁸ El I-a spus: „Cred, Doamne.” Şi i s-a închinat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁸ „Cred, Doamne”, I-a zis el; și I s-a închinat.

Ioan 9:38 Mawu Ofanana

Psalmi 2:12

Dați sărutare Fiului, ca nu cumva să Se mânie și să pieriți pe cale, căci mânia Lui este gata să se aprindă! Ferice de toți cei ce se adăpostesc în El!

Psalmi 45:11

Atunci regele va tânji după frumusețea ta. Pentru că îți este stăpân, pleacă-te înaintea lui!

Matei 14:33

Cei din barcă I s-au închinat, zicând: „Cu adevărat, Tu ești Fiul lui Dumnezeu!“.

Matei 28:17

Când L-au văzut, I s-au închinat, dar unii s-au îndoit.

Matei 28:9

Dar iată că le-a ieșit înainte Isus, zicând: „Bucurați-vă!“. Ele s-au apropiat, I-au cuprins picioarele și I s-au închinat.

Matei 8:2

Și iată că un lepros s-a apropiat și I s-a închinat, zicând: ‒ Doamne, dacă vrei, poți să mă curățești!

Luca 24:52

Ei I s-au închinat și apoi s-au întors la Ierusalim cu mare bucurie.

Ioan 20:28

Toma a răspuns și I-a zis: ‒ Domnul meu și Dumnezeul meu!

Ioan 9:39

Isus i-a zis: ‒ Eu am venit în lumea aceasta pentru judecată, astfel încât cei ce nu văd, să vadă, iar cei ce văd, să devină orbi.