Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 7:51 - Noua Traducere Românească

51 ‒ Oare judecă Legea noastră un om înainte să-l asculte și să știe ce face?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

51 „Oare ne permite legea noastră să condamnăm pe un om înainte de a-l asculta pentru a ști ce face el?”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

51 „A noastră Lege-a condamnat Un om, făr’ a-l fi judecat?”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

51 „Oare Legea noastră condamnă un om înainte de a-l judeca și de a afla ce a făcut?”.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

51 „Oare Legea noastră condamnă un om fără ca mai întâi să-l asculte şi să ştie ce face?”

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

51 „Legea noastră osândește ea pe un om înainte ca să-l asculte și să știe ce face?”

Onani mutuwo Koperani




Ioan 7:51
8 Mawu Ofanana  

Să nu răspândești minciuni. Să nu te alături celui rău pentru a fi un martor mincinos.


Cine răspunde fără să fi ascultat face o prostie și își atrage rușinea.


Dacă cineva ucide o persoană, ucigașul să fie omorât pe baza mărturiei martorilor. Un singur martor nu este suficient să mărturisească împotriva unei persoane ca să fie omorâtă.


Atunci Pavel i-a zis: ‒ Te va bate Dumnezeu, perete văruit! Tu șezi ca să mă judeci după Lege și poruncești să mă lovească, încălcând astfel Legea?


Să nu favorizați pe nimeni la judecată, ci să-l ascultați pe cel mic la fel ca și pe cel mare. Să nu vă fie teamă de oameni, fiindcă judecata este a lui Dumnezeu; cazurile care sunt prea grele pentru voi să le aduceți la mine ca să le ascult».


Cel vinovat de moarte să fie omorât pe baza mărturiei a doi sau trei martori. Să nu fie omorât pe baza mărturiei unui singur martor.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa