Ioan 5:40 - Noua Traducere Românească

⁴⁰ Și nu vreți să veniți la Mine ca să aveți viață.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ Și (totuși) nu acceptați să veniți la Mine, ca să aveți viața!

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Totuși, la Mine, nu veniți, Ca astfel, viață, să primiți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ Dar nu vreți să veniți la mine ca să aveți viață.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁰ şi nu vreţi să veniţi la Mine ca să aveţi viaţă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ Și nu vreți să veniți la Mine, ca să aveți viața!

Ioan 5:40 Mawu Ofanana

Psalmi 81:11

Dar poporul Meu n-a ascultat de glasul Meu, Israel nu M-a dorit.

Isaia 49:7

Așa vorbește Domnul, Răscumpărătorul lui Israel și Sfântul său, către Cel disprețuit și urât de popor, către Slujitorul stăpânitorilor: „Regii vor vedea și se vor ridica, iar conducătorii se vor pleca, datorită Domnului, Care este credincios, a Sfântului lui Israel, Care Te-a ales“.

Isaia 50:2

De ce, când am venit, n-a mai fost nimeni acolo? De ce, când am strigat, n-a răspuns nimeni? A fost oare mâna Mea prea scurtă pentru a vă răscumpăra? N-am avut Eu oare putere pentru a vă elibera? Iată, cu mustrarea Mea, pot să sec marea și să transform râurile în deșert; peștii lor putrezesc din lipsă de apă și mor de sete.

Matei 22:3

El și-a trimis sclavii să-i cheme pe cei invitați la nuntă, dar aceștia n-au vrut să vină.

Matei 23:37

Ierusalime, Ierusalime, care omori profeții și ucizi cu pietre pe cei trimiși la tine! De câte ori am vrut să-ți adun copiii, așa cum își adună cloșca puii sub aripi, dar n-ați vrut!

Ioan 1:11

A venit la tot ce era al Său, dar ai Săi nu L-au primit.

Ioan 10:10

Hoțul nu vine decât ca să fure, să înjunghie și să distrugă. Eu am venit ca oile să aibă viață și s-o aibă din belșug.

Ioan 3:19

Și judecata este aceasta: Lumina a venit în lume, dar oamenii au iubit mai mult întunericul decât Lumina, pentru că faptele lor erau rele.

Ioan 5:39

Voi cercetați Scripturile deoarece credeți că în ele aveți viață veșnică, dar tocmai acestea sunt cele care mărturisesc despre Mine.

Ioan 5:41

Eu nu urmăresc să primesc glorie de la oameni.

Ioan 5:44

Cum puteți crede voi, care urmăriți să primiți glorie unii de la alții și nu căutați gloria care vine de la singurul Dumnezeu?

Ioan 6:27

Lucrați nu pentru mâncarea care se strică, ci pentru mâncarea care rămâne pentru viața veșnică și pe care v-o va da Fiul Omului. Căci pe El Și-a pus pecetea Dumnezeu Tatăl!

Ioan 6:37

Tot ce-Mi dă Tatăl, va ajunge la Mine, iar pe cel ce vine la Mine nu-l voi alunga niciodată afară.

Ioan 6:40

Căci voia Tatălui Meu este ca oricine Îl vede pe Fiul și crede în El să aibă viață veșnică, iar Eu Îl voi învia în ziua de pe urmă.

Romani 6:23

Fiindcă plata păcatului este moartea, dar darul lui Dumnezeu este viața veșnică în Cristos Isus, Domnul nostru.

Revelația 22:17

Duhul și Mireasa zic: „Vino!“, iar cel ce aude să zică: „Vino!“. Și cel însetat să vină, iar cel ce dorește, să ia fără plată apa vieții!