Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 17:17 - Noua Traducere Românească

17 Sfințește-i prin adevăr! Cuvântul Tău este adevărul.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Sfințește-i prin adevărul Tău. Cuvântul Tău este adevărul!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

17 Sfințește-i Tată, pe toți cei Pentru care, Eu M-am rugat. Cuvântul Tău e-adevărat, Și-n adevărul Său, voiam Să îi sfințești. Când Eu eram,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Consacră-i în adevăr! Cuvântul tău este adevăr.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

17 Sfinţeşte-i în adevăr: cuvântul Tău este adevăr.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Sfințește-i prin adevărul Tău: Cuvântul Tău este adevărul.

Onani mutuwo Koperani




Ioan 17:17
23 Mawu Ofanana  

Așadar, Stăpâne Doamne, Tu, Cel Care ești Dumnezeu și ale Cărui cuvinte sunt adevăr, i-ai promis slujitorului Tău acest lucru bun.


Sunt priceput datorită poruncilor Tale. De aceea urăsc toate cărările minciunii.


Strâng Cuvântul Tău în inima mea, ca să nu păcătuiesc împotriva Ta.


Învățăturile Tale rămân drepte pe vecie. Dă-mi pricepere, ca să trăiesc!


Temelia Cuvântului Tău este adevărul, și toate legile Tale drepte sunt veșnice!


Cum își va păstra tânărul curată cărarea? Trăind după Cuvântul Tău.


Cuvintele Domnului sunt cuvinte curate, argint purificat într-un cuptor de pământ, rafinat de șapte ori.


Semnificația pildei este aceasta: sămânța este Cuvântul lui Dumnezeu.


Iar cât despre sămânța din pământul bun, aceștia sunt cei care, atunci când aud Cuvântul, îl țin strâns într-o inimă frumoasă și bună și aduc rod cu răbdare.


Acum voi sunteți curați, datorită cuvântului pe care vi l-am spus.


Eu Însumi Mă sfințesc pentru ei, ca și ei să fie sfințiți prin adevăr.


Veți cunoaște adevărul, iar adevărul vă va face liberi.


Însă acum încercați să Mă omorâți, pe Mine, un Om Care v-am spus adevărul pe care l-am auzit de la Dumnezeu. Așa ceva Avraam n-a făcut.


El n-a făcut nicio deosebire între noi și ei, întrucât le-a curățit inimile prin credință.


Iar noi toți, cu fața neacoperită, reflectând gloria Domnului ca într-o oglindă, suntem transformați după același chip al Său, din glorie în glorie. Și aceasta vine de la Domnul, Care este Duhul.


dacă într-adevăr L-ați auzit și ați fost învățați în El, tot așa cum adevărul este în Isus.


ca s-o sfințească, curățind-o prin spălarea cu apă, prin Cuvânt,


Însă noi Îi mulțumim întotdeauna lui Dumnezeu pentru voi, frați iubiți de Domnul, pentru că Dumnezeu v-a ales ca prim rod pentru mântuire, prin lucrarea de sfințire a Duhului și prin credința în adevăr.


De aceea, dați la o parte orice necurăție și orice revărsare de răutate și primiți cu blândețe Cuvântul sădit în voi, care are putere să vă mântuiască sufletele.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa