Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 12:41 - Noua Traducere Românească

41 Isaia a spus aceste lucruri pentru că a văzut gloria Lui și a vorbit despre El.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

41 Isaia a spus aceste cuvinte atunci când a văzut gloria Lui și a vorbit despre El.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

41 Isaia, astfel, a vorbit, În clipa-n care a privit, La slava Lui. Totuși, erau

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

41 Isaía a spus aceasta pentru că a văzut gloria lui și a vorbit despre el.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

41 Acestea le-a spus Isaia pentru că a văzut slava Lui şi a vorbit despre El.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

41 Isaia a spus aceste lucruri când a văzut slava Lui și a vorbit despre El.

Onani mutuwo Koperani




Ioan 12:41
13 Mawu Ofanana  

Și, începând de la Moise și de la toți profeții, le-a interpretat ce era scris cu privire la El în toate Scripturile.


Și Cuvântul S-a făcut trup și a locuit printre noi, iar noi am privit gloria Lui, o glorie ca a Singurului Fiu venit de la Tatăl, plin de har și de adevăr.


Nimeni nu L-a văzut vreodată pe Dumnezeu. Singurul Fiu, Cel Care este în sânul Tatălui, Acela L-a făcut cunoscut.


Isus i-a răspuns: ‒ Sunt cu voi de atât de mult timp și nu M-ai cunoscut, Filip? Cel ce M-a văzut pe Mine L-a văzut pe Tatăl. Cum de spui: „Arată-ni-L pe Tatăl!“?


Voi cercetați Scripturile deoarece credeți că în ele aveți viață veșnică, dar tocmai acestea sunt cele care mărturisesc despre Mine.


Toți profeții mărturisesc despre El, afirmând că oricine crede în El primește, prin Numele Lui, iertarea de păcate.


Fiindcă Dumnezeu, Care a spus: „Să strălucească din întuneric lumina!“, este Cel Ce a strălucit în inimile noastre ca să ne dea lumina cunoașterii gloriei lui Dumnezeu pe fața lui Isus Cristos.


El, Care este oglindirea gloriei Lui și întipărirea Ființei Lui și Care susține toate lucrurile prin Cuvântul puterii Lui, după ce a făcut curățirea de păcate, S-a așezat la dreapta Măreției, în înălțimi,


încercând să afle pe cine sau ce vreme le arăta Duhul lui Cristos din ei, atunci când a mărturisit dinainte despre suferințele lui Cristos și glorificările care urmau după acestea.


M-am aruncat la picioarele lui, ca să mă închin lui, dar el mi-a zis: „Vezi să nu faci așa ceva! Eu sunt un slujitor împreună cu tine și cu frații tăi, care țin mărturia lui Isus. Lui Dumnezeu închină-te! Căci mărturia lui Isus este duhul profeției“.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa