Ioan 10:26 - Noua Traducere Românească

²⁶ Însă voi nu credeți, pentru că nu sunteți dintre oile Mele.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Dar așa cum deja v-am spus, voi nu sunteți dintre oile Mele; și nu credeți.

Biblia în versuri 2014

²⁶ Voi n-ați crezut în ce spun ele, Căci nu sunteți oile Mele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ însă voi nu credeți, pentru că nu sunteți dintre oile mele.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁶ Dar voi nu credeţi, pentru că nu sunteţi dintre oile Mele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Dar voi nu credeți, pentru că, după cum v-am spus, nu sunteți din oile Mele.

Ioan 10:26 Mawu Ofanana

Ioan 10:27

Oile Mele ascultă glasul Meu. Eu le cunosc, iar ele Mă urmează.

Ioan 10:4

După ce le-a adus afară pe toate care sunt ale lui, merge înaintea lor, iar oile îl urmează, pentru că îi cunosc glasul.

Ioan 6:37

Tot ce-Mi dă Tatăl, va ajunge la Mine, iar pe cel ce vine la Mine nu-l voi alunga niciodată afară.

Ioan 6:65

Apoi a zis: ‒ Tocmai de aceea v-am spus că nimeni nu poate să vină la Mine dacă nu i-a fost dat de către Tatăl.

Ioan 8:47

Cel ce este din Dumnezeu ascultă cuvintele lui Dumnezeu. Voi de aceea nu ascultați, pentru că nu sunteți din Dumnezeu.

1 Ioan 4:6

Noi suntem din Dumnezeu. Cel care Îl cunoaște pe Dumnezeu ne ascultă, însă cel care nu este din Dumnezeu nu ne ascultă. Prin aceasta știm care este Duhul adevărului și care este duhul rătăcirii.