Ieremia 50:8 - Noua Traducere Românească

⁸ Fugiți din Babilon, ieșiți din țara caldeenilor și fiți ca niște țapi în fruntea turmei!

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Fugiți din Babilon, ieșiți din țara caldeenilor și fiți ca țapii care conduc turma;

Biblia în versuri 2014

⁸ „Grabnic, din Babilon, fugiți! De la Haldei, iute, ieșiți! Ca niște țapi, vă așezați În fruntea turmei și, plecați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Fugiți din Babilón, ieșiți din țara caldéilor și fiți ca țapii înaintea turmelor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Fugiți din Babilon, ieșiți din țara haldeenilor, și mergeți ca niște țapi în fruntea turmei!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Fugiți din mijlocul Babilonului și ieșiți din țara haldeilor! Și fiți ca țapii înaintea turmei!

Ieremia 50:8 Mawu Ofanana

Proverbe 30:31

cocoșul țanțoș, țapul și regele în fruntea armatei.

Isaia 48:20

Ieșiți din Babilon! Fugiți dintre caldeeni! Cu un strigăt de bucurie vestiți și proclamați! Trimiteți vestea până la marginile pământului! Spuneți: „Domnul l-a răscumpărat pe slujitorul Său Iacov!“.

Isaia 52:1

Trezește-te! Trezește-te! Îmbracă-te cu puterea ta, Sionule! Îmbracă-te cu hainele tale frumoase, Ierusalime, cetate sfântă! Căci cel necircumcis și cel necurat nu vor mai intra în tine.

Isaia 52:11

Îndepărtați-vă, îndepărtați-vă! Ieșiți de acolo! Nu atingeți nimic necurat! Ieșiți din mijlocul ei și curățiți-vă, voi, care purtați obiectele Domnului!

Ieremia 51:45

Ieși din mijlocul lui, popor al Meu! Fiecare să fugă și să-și scape viața din calea mâniei Domnului!

Ieremia 51:6

Fugiți din Babilon! Scăpați-vă viața, ca nu cumva să fiți nimiciți din cauza nelegiuirii lui, căci vremea răzbunării Domnului a sosit și El îl va răsplăti după meritele lui.

Zaharia 2:11

Multe națiuni se vor alătura Domnului, în ziua aceea, și vor fi poporul Meu. Eu voi locui în mijlocul tău și, astfel, vei ști că Domnul Oștirilor M-a trimis la tine.

Numeri 16:26

El a vorbit adunării, zicând: „Vă rog, îndepărtați-vă de corturile acestor oameni răi și nu atingeți nimic din ce este al lor, ca nu cumva să fiți spulberați din cauza tuturor păcatelor lor“.

2 Corinteni 6:17

De aceea, „Ieșiți din mijlocul lor și separați-vă! zice Domnul. Nu atingeți nimic necurat, iar Eu vă voi primi“.

Revelația 18:4

Am auzit un alt glas din Cer, zicând: „Ieși afară din ea, poporul Meu, ca să nu fii părtaș păcatelor ei și să nu primești din urgiile ei,