Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 21:11 - Noua Traducere Românească

11 De asemenea, Casei regelui lui Iuda să-i spui astfel: «Ascultați Cuvântul Domnului!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Să vorbești și familiei regelui din teritoriul numit Iuda, spunându-le: «Ascultați Cuvântul lui Iahve!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

11 Mai spune casei celui care Este, în Iuda, cel mai mare:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Iar casei regelui lui Iúda [spune-i]:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Și să spui casei împăratului lui Iuda: ‘Ascultați Cuvântul Domnului,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Și despre casa împăratului lui Iuda, ascultați cuvântul Domnului:

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 21:11
6 Mawu Ofanana  

„Spune regelui și reginei-mamă: «Smeriți-vă! Plecați-vă, căci v-a căzut de pe cap coroana voastră frumoasă!».


și spune-le: «Ascultați Cuvântul Domnului, regi ai lui Iuda, voi, toți cei din Iuda și toți locuitorii Ierusalimului, care intrați pe aceste porți!


Casă a lui David, așa vorbește Domnul: Faceți dreptate în fiecare dimineață și eliberați-l din mâna asupritorului pe cel ce a fost jefuit, ca nu cumva să izbucnească furia Mea ca un foc și să ardă, fără să mai poată fi stinsă, din cauza răutății faptelor voastre.


Așa vorbește Domnul: „Du-te la palatul regelui lui Iuda și vestește acolo cuvintele acestea:


De aceea, așa vorbește Domnul despre Iehoiachim, fiul lui Iosia, regele lui Iuda: „Nu-l vor jeli, zicând: «Vai, fratele meu! Vai, sora mea!». Nu-l vor jeli, zicând: «Vai, stăpâne! Vai, Maiestate!»,


Am zis: „Ascultați, vă rog, căpetenii ale lui Iacov și conducători ai Casei lui Israel! N-ar trebui să cunoașteți dreptatea?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa