Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 18:19 - Noua Traducere Românească

19 Ascultă-mă, Doamne! Auzi glasul împotrivitorilor mei.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 „Doamne, ascultă-mă! Auzi și ce spun adversarii mei.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

19 „Ascultă Doamne, ce spun cei Cari se vădesc dușmani ai mei!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 Ține cont de mine, Doamne, și ascultă glasul cauzei mele!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Ascultă-mă, Doamne, și auzi glasul potrivnicilor mei!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

19 Ia seama la mine, Doamne, și auzi glasul celor ce se ceartă cu mine.

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 18:19
14 Mawu Ofanana  

Doamne, apleacă-Ți urechea și ascultă! Doamne, deschide-Ți ochii și privește! Auzi cuvintele pe care Sanherib le-a trimis ca să-L batjocorească pe Dumnezeul cel Viu!


Ei toți voiau să ne facă să ne temem, zicând: „Vor lăsa lucrarea din mâini și ea nu se va mai face“. Acum, te rog Dumnezeule: „întărește-mi brațele!“.


Ei blestemă, dar Tu binecuvântezi. Ei se ridică și rămân de rușine, dar slujitorul Tău se va bucura.


La dragostea mea ei răspund cu dușmănie, dar eu mă rog.


Ei zic: „Veniți să facem planuri împotriva lui Ieremia! Căci doar nu va pieri Legea din lipsă de preoți, nici sfatul din lipsă de înțelepți și nici Cuvântul din lipsă de profeți. Haideți să-l acuzăm și să nu luăm seama la toate cuvintele lui!“.


Se răsplătește oare binele cu rău? Și totuși ei au săpat o groapă sufletului meu. Adu-Ți aminte că eu am stat în fața Ta ca să vorbesc în favoarea lor și să întorc furia Ta de la ei.


Doamne al Oștirilor, Care cercetezi pe cel drept, Care vezi adâncul ființei și inima, lasă-mă să văd răzbunarea Ta împotriva lor, căci Ție ți-am încredințat cauza mea.


Doamne, Tu ai văzut asuprirea mea! Judecă-mi cauza!


Nu te bucura din cauza mea, rivala mea, căci, deși am căzut, mă voi ridica! Deși locuiesc în întuneric, Domnul va fi lumina mea!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa