Hagai 2:11 - Noua Traducere Românească

¹¹ „Așa vorbește Domnul Oștirilor: «Întreabă-i pe preoți ce spune Legea:

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ „Iahve, Cel (care este) Omnipotent, îți spune: Pune preoților următoarea întrebare despre legea mozaică:

Biblia în versuri 2014

¹¹ „Așa vorbește-Acel pe care, Drept Domn al ei, oștirea-L are: „Du-te dar, până la preoți Și-n urmă să-i întrebi pe toți Asupra Legii. Fiecare Să îți răspundă la-ntrebare:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ „Așa spune Domnul Sabaót: «Întreabă-i pe preoți despre lege, spunând:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ „Așa vorbește Domnul oștirilor: ‘Pune preoților următoarea întrebare asupra Legii:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Așa zice Domnul oștirilor: Întreabă acum pe preoți despre lege, zicând:

Hagai 2:11 Mawu Ofanana

Езекиел 22:26

Preoții ei încalcă Legea Mea și întinează lucrurile Mele sfinte. Ei nu fac diferență între ce este sfânt și ce este obișnuit, nici nu-i învață pe alții să facă diferență între ce este necurat și ce este curat. Își ascund ochii de Sabaturile Mele și, astfel, Numele Meu este profanat în mijlocul lor.

Maleahi 2:7

Căci buzele unui preot trebuie să păzească cunoștința și din gura lui se așteaptă învățătură, pentru că el este un mesager al Domnului Oștirilor.

Deuteronom 33:10

El îl învață pe Iacov poruncile Tale și pe Israel Legea Ta. El pune tămâie înaintea Ta și jertfe întregi pe altarul Tău.

Titus 1:9

să se țină de Cuvântul demn de încredere, care este potrivit cu învățătura primită, ca să fie în stare să-i încurajeze și pe alții prin învățătura sănătoasă și să-i mustre pe cei ce se împotrivesc.