Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Filipeni 1:4 - Noua Traducere Românească

4 Întotdeauna, în orice rugăciune a mea pentru voi toți, mă rog cu bucurie

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 și mă rog Lui pentru toți cu bucurie,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Neîncetat, mă rog apoi, Cu bucurie doar, dragi frați,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 totdeauna, în fiecare rugăciune a mea pentru voi toți, rugăciune pe care o fac cu bucurie

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 Întotdeauna, în fiecare rugăciune a mea, mă rog cu bucurie pentru voi toţi,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 În toate rugăciunile mele mă rog pentru voi toți, cu bucurie,

Onani mutuwo Koperani




Filipeni 1:4
14 Mawu Ofanana  

Toată noaptea și toată ziua era prin morminte sau prin munți, urlând și tăindu-se cu pietre.


Tot așa, vă spun că este bucurie înaintea îngerilor lui Dumnezeu pentru un singur păcătos care se pocăiește!


Tot așa, vă spun că va fi mai mare bucurie în Cer pentru un singur păcătos care se pocăiește, decât pentru nouăzeci și nouă de oameni drepți care n-au nevoie de pocăință!


Căci martor îmi este Dumnezeu, Căruia Îi slujesc în duhul meu, în Evanghelia Fiului Său, că îmi aduc aminte mereu de voi,


faceți-mi bucuria deplină și fiți în același gând, având aceeași dragoste, fiind uniți în suflet și având un singur scop!


Căci sunt mulți, despre care v-am spus adesea și vă spun și acum, plângând, care trăiesc ca dușmani ai crucii lui Cristos.


De aceea, frații mei preaiubiți și dragi, bucuria și coroana mea, așa să rămâneți tari în Domnul, preaiubiților!


Căci, chiar dacă sunt departe cu trupul, totuși, în duh sunt cu voi și mă bucur să văd buna voastră organizare și fermitatea credinței voastre în Cristos.


Îi mulțumim întotdeauna lui Dumnezeu pentru voi toți, pe care vă amintim mereu în rugăciunile noastre,


Am avut o mare bucurie și o mare mângâiere datorită dragostei tale, frate, pentru că simțămintele sfinților au fost înviorate prin tine.


M-am bucurat foarte mult că i-am găsit pe unii dintre copiii tăi trăind în adevăr, așa cum am primit poruncă de la Tatăl.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa