Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Fapte 9:23 - Noua Traducere Românească

23 După mai multe zile, iudeii au conspirat să-l omoare,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 După un timp, iudeii au decis să îl omoare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

23 N-a trecut mult timp, după care, Iudei-au vrut să îl omoare;

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 După ce au trecut mai multe zile, iudeii s-au sfătuit împreună ca să-l ucidă.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

23 Atunci, după ce au trecut câteva zile, iudeii s-au sfătuit să-l omoare.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 După câtva timp, iudeii s-au sfătuit să-l omoare,

Onani mutuwo Koperani




Fapte 9:23
14 Mawu Ofanana  

Dar iudeii au incitat atât femeile devotate și influente, cât și conducătorii cetății, și au stârnit o persecuție împotriva lui Pavel și a lui Barnabas. Și i-au alungat din regiunea lor.


Niște iudei din Antiohia și din Iconia au venit și au convins mulțimile să li se alăture. Ei au aruncat cu pietre în Pavel și apoi l-au târât afară din cetate, crezând că a murit.


Însă iudeii care au refuzat să creadă, i-au instigat împotriva fraților pe neevrei și le-au înveninat sufletele.


oameni care și-au dăruit viața pentru Numele Domnului nostru Isus Cristos.


unde a stat timp de trei luni. Tocmai când urma să plece pe mare în Siria, iudeii au pus la cale o conspirație împotriva lui. Atunci el a luat decizia să se întoarcă prin Macedonia.


Când s-a făcut ziuă, iudeii au pus la cale o conspirație și s-au legat cu blestem, zicând că nu vor mânca și nu vor bea nimic până când nu-l vor omorî pe Pavel.


Căci Eu îi voi arăta cât trebuie să sufere de dragul Numelui Meu.


Dar Saul se întărea tot mai mult și le provoca nedumerire iudeilor care locuiau în Damasc, dovedind că Isus este Cristosul.


adesea în călătorii, în pericole pe râuri, în pericole din cauza tâlharilor, în pericole din cauza celor din poporul meu, în pericole din cauza neevreilor, în pericole în cetate, în pericole în deșert, în pericole pe mare, în pericole printre frații falși,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa