Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Exodul 40:16 - Noua Traducere Românească

16 Moise a făcut potrivit cu tot ceea ce i-a poruncit Domnul; așa a făcut.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Moise a făcut totul exact cum i-a poruncit Iahve.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

16 Așa cum Domnul i-a cerut, Moise, îndată, a făcut.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Moise a făcut toate așa cum îi poruncise Domnul; așa a făcut.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Moise a făcut întocmai cum îi poruncise Domnul; așa a făcut.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

16 Și Moise a făcut așa; după toate cele ce poruncise Domnul, așa a făcut.

Onani mutuwo Koperani




Exodul 40:16
19 Mawu Ofanana  

Noe a făcut totul așa cum i-a poruncit Dumnezeu; așa a făcut.


și să-i ungi așa cum l-ai uns pe tatăl lor, ca să-Mi îndeplinească slujba de preoți. Ungerea lor le va da dreptul la o preoție veșnică de-a lungul generațiilor lor“.


Moise și Aaron au făcut astfel; ei au făcut întocmai cum le-a poruncit Domnul.


La lege și la mărturie!“. Dacă nu veți vorbi potrivit acestui mesaj, nu veți avea parte de lumina zorilor.


M-am dus și l-am ascuns la Perat, după porunca pe care mi-o dăduse Domnul.


Moise i-a adus și pe fiii lui Aaron, i-a îmbrăcat cu tunicile, le-a înfășurat brâiele în jurul mijlocului și le-a pus scufiile, așa cum îi poruncise Domnul.


După ce a spălat cu apă măruntaiele și picioarele, Moise a ars tot berbecul pe altar ca o ardere-de-tot de o aromă plăcută, o jertfă mistuită de foc pentru Domnul, așa cum îi poruncise El.


I-a pus mitra pe cap, iar pe mitră, în față, a fixat plăcuța de aur, sfânta cunună, așa cum îi poruncise Domnul lui Moise.


așa cum i-a poruncit Domnul lui Moise. Astfel, el i-a numărat în deșertul Sinai.


Dacă norul rămânea deasupra Tabernaculului două zile sau o lună sau mai multe zile, fiii lui Israel rămâneau în tabără și nu porneau. Ei porneau când acesta se ridica.


și învățându-i să păzească tot ce v-am poruncit! Și iată că Eu sunt cu voi în toate zilele, până la sfârșitul veacului!“.


În rest, ce se cere de la administratori este ca fiecare să fie găsit credincios.


Voi însă să vegheați ca să împliniți orice cuvânt pe care vi-l poruncesc. Să nu adăugați nimic la el și să nu înlăturați nimic din el.


Acum, ascultă, Israel, hotărârile și judecățile pe care vă învăț. Împliniți-le ca să trăiți și să intrați în stăpânirea țării pe care v-o dă Domnul, Dumnezeul strămoșilor voștri.


Care a fost credincios Celui Ce L-a desemnat, așa cum și Moise a fost credincios în toată Casa Lui.


Moise, într-adevăr, a fost credincios ca slujitor în toată Casa lui Dumnezeu, fiind o mărturie despre lucrurile care urmau să fie spuse,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa