Exodul 36:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ El a prins laolaltă cinci draperii, apoi le-a prins laolaltă și pe celelalte cinci.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Ei au prins împreună cinci dintre aceste draperii. Apoi le-au prins împreună și pe celelalte cinci.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Cinci s-au luat, ca să se pună – Cum se ceruse – împreună. Cele rămase-au fost întinse Și toate împreună prinse.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Cinci perdele au fost prinse împreună, iar celelalte cinci au fost prinse împreună.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Cinci din aceste covoare au fost prinse la un loc; celelalte cinci, de asemenea, au fost prinse la un loc.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și a împreunat cinci covoare unul cu altul și a împreunat cinci covoare unul cu altul.

Exodul 36:10 Mawu Ofanana

Psalmi 122:3

Ierusalimul este construit ca o cetate care-și adună poporul în unitate.

Psalmi 133:1

Iată ce bine și ce plăcut este când frații locuiesc împreună, în unitate!

Exodul 26:3

Cinci draperii să fie prinse laolaltă, iar celelalte cinci să fie prinse și ele laolaltă.

Exodul 36:11

Pe marginea draperiei exterioare din primul set a făcut niște butoniere din fir de culoare albastră. La fel a făcut și pe marginea draperiei exterioare a celui de-al doilea set.

Exodul 36:9

Fiecare draperie era lungă de douăzeci și opt de coți și lată de patru coți. Toate draperiile erau de aceeași mărime.

Țefania 3:9

Căci atunci le voi da popoarelor buze curate, pentru ca toți să cheme Numele Domnului și să-I slujească umăr la umăr.

Fapte 2:1

Când a sosit ziua Cincizecimii, erau cu toții împreună în același loc.

1 Corinteni 1:10

Vă îndemn, fraților, în Numele Domnului nostru Isus Cristos, să aveți toți același fel de vorbire și să nu existe dezbinări între voi, ci să fiți pe deplin uniți în gândire și în scop.

1 Corinteni 12:20

De aceea sunt mai multe părți, dar un singur trup.

1 Corinteni 12:27

Voi sunteți trupul lui Cristos, și fiecare dintre voi este parte din trupul Lui.

Efeseni 1:23

care este trupul Lui, plinătatea Celui Care împlinește totul în toți.

Filipeni 2:2

faceți-mi bucuria deplină și fiți în același gând, având aceeași dragoste, fiind uniți în suflet și având un singur scop!

Filipeni 3:15

Așadar, toți cei ce suntem maturi, să gândim astfel. Iar dacă gândiți diferit în vreo privință, Dumnezeu vă va descoperi și acest lucru.