Exodul 28:13 - Noua Traducere Românească

¹³ Monturile să le faci din aur;

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Să faci garniturile acestor pietre din aur.

Biblia în versuri 2014

¹³ Niște ferecături apoi – Din aur – să mai faceți voi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Să faci ferecături de aur!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Să faci apoi niște ferecături de aur

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Și să faci ferecături de aur

Exodul 28:13 Mawu Ofanana

Exodul 28:11

Așa cum este lucrătura gravorului pe o piatră sau așa cum este gravura unui sigiliu, tot așa să gravezi pe cele două pietre numele fiilor lui Israel și să fixezi apoi aceste pietre în monturi de aur.

Exodul 28:14

să faci și două lănțișoare din aur pur, împletite ca niște funii și să prinzi aceste lănțișoare de monturi.

Exodul 39:16

Au mai făcut și două monturi din aur și două inele din aur, apoi au fixat ambele inele pe cele două margini ale pieptarului.

Exodul 39:8

Apoi a făcut pieptarul, pe care l-au lucrat cu măiestrie, la fel cum a făcut și efodul: din aur, din fire de culoare albastră, purpurie și stacojie și din fir de in subțire răsucit.