Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Exodul 22:19 - Noua Traducere Românească

19 Oricine se culcă cu un animal să fie pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 Oricine va avea relații sexuale cu un animal, să fie imediat pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

19 Să fie omorât pe loc Cel care, cu un dobitoc, Se culcă, și e dovedit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 Cine aduce jertfe altor dumnezei decât Domnului singur să fie nimicit!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Oricine se culcă cu un dobitoc să fie pedepsit cu moartea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

19 Oricine se culcă cu un dobitoc să fie omorât.

Onani mutuwo Koperani




Exodul 22:19
14 Mawu Ofanana  

Iosia i-a înjunghiat pe altare pe toți preoții înălțimilor care erau acolo și a ars pe ele oase de oameni. Apoi s-a întors la Ierusalim.


Oricine nu-L căuta pe Domnul, Dumnezeul lui Israel, trebuia să fie omorât, fie că era mic sau mare, bărbat sau femeie.


Să nu ai alți dumnezei în afară de Mine!


Să nu închei legământ cu locuitorii țării, ca nu cumva, atunci când se vor prostitua înaintea dumnezeilor lor și le vor aduce jertfe, cineva să te invite și pe tine și să mănânci din jertfele lui,


Să nu-și mai înjunghie astfel jertfele în cinstea țapilor, înaintea cărora se prostituează. Aceasta să fie o hotărâre veșnică pentru ei de-a lungul generațiilor lor’».


Să nu te împreunezi cu vreun animal, pângărindu-te cu el. Nici femeia să nu se apropie de un animal ca să se împreuneze cu el; este o perversitate.


Țara a fost pângărită. De aceea am pedepsit-o pentru nelegiuirea ei, astfel încât țara i-a vărsat din gura ei pe locuitorii ei.


În timp ce Israel locuia în Șitim, poporul a început să preacurvească cu femei moabite.


Să aduni toată prada în mijlocul pieței și să arzi în foc cetatea și toată prada ca jertfă întreagă pentru Domnul, Dumnezeul tău. Să rămână astfel o ruină pentru totdeauna; niciodată să nu mai fie reconstruită.


dacă se va împlini semnul sau minunea despre care ți-a vorbit el, zicând: «Să mergem după alți dumnezei» – pe care tu nu-i cunoști – «și să le slujim!»,


Dacă se va găsi în mijlocul tău, într-una dintre cetățile tale, pe care ți le dă Domnul, Dumnezeul tău, un bărbat sau o femeie care să facă ce este rău înaintea ochilor Domnului, Dumnezeul tău, încălcând legământul Lui,


să-i aduci la porțile cetății pe bărbatul sau pe femeia care au comis această faptă rea și să-i omori cu pietre.


«Blestemat este cel ce se culcă cu un animal!». Și tot poporul să răspundă: «Amin!».


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa