Exodul 17:15 - Noua Traducere Românească

¹⁵ Moise a construit un altar și i-a pus numele „Domnul este steagul meu“,

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Moise a construit un altar; și l-a numit „Iahve este steagul meu”,

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Altar, acolo, a zidit Moise apoi, și l-a numit, Atuncea, „Domnul, steagul meu” – Sau „Iahveh-nisi”-n grai evreu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Moise a zidit un altar și i-a pus numele: „Domnul este stindardul meu”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Moise a zidit un altar și i-a pus numele „Domnul, steagul meu”.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Și Moise a zidit un altar și i‐a pus numele: Domnul, steagul meu.

Exodul 17:15 Mawu Ofanana

Geneza 12:7

Domnul i S-a arătat lui Avram și i-a zis: „Descendentului tău îi voi da această țară!“. Avram a construit acolo un altar Domnului, Care i Se arătase.

Geneza 12:8

De acolo a pornit spre munte, la est de Betel, și și-a întins cortul, având Betelul la vest, iar Ai la est. El a construit acolo un altar Domnului și a chemat Numele Domnului.

Geneza 22:14

Avraam a pus acelui loc numele „Domnul va purta de grijă“. De aceea se spune și astăzi: „La muntele Domnului, El va purta de grijă“.

Geneza 33:20

Acolo a ridicat un altar și l-a numit El-Elohe-Israel.

Psalmi 60:4

Pentru cei ce se tem de Tine, însă, ai ridicat un steag, în jurul căruia să se grupeze împotriva arcului. Selah

Exodul 24:4

Moise a scris toate cuvintele Domnului. Apoi s-a sculat dimineața, a construit un altar la poalele muntelui și a ridicat doisprezece stâlpi pentru cele douăsprezece seminții ale lui Israel.

Exodul 27:1

Să faci altarul din lemn de salcâm, lung de cinci coți și lat de cinci coți. Altarul să fie în formă de pătrat, iar înălțimea lui să fie de trei coți.

Exodul 32:5

Când a văzut Aaron lucrul acesta, a construit un altar înaintea lui și a zis: „Mâine va fi o sărbătoare în cinstea Domnului“.

Judecători 6:24

Ghedeon a construit acolo un altar Domnului și l-a numit „Domnul este pace“. Altarul mai este încă și astăzi în Ofra, care aparține abiezriților.