Exodul 15:24 - Noua Traducere Românească

²⁴ Poporul a protestat împotriva lui Moise, zicând: „Ce vom bea?“.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Poporul a plâns, zicând lui Moise: „Ce vom bea?”

Biblia în versuri 2014

²⁴ Întreg poporul a cârtit Și, către Moise, a vorbit: „Tu să ne spui acum, căci vrem Să știm, ce vom putea să bem?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Poporul a murmurat împotriva lui Moise, zicând: „Ce vom bea?”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Poporul a cârtit împotriva lui Moise, zicând: „Ce avem să bem?”

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și poporul a cârtit împotriva lui Moise zicând: Ce vom bea?

Exodul 15:24 Mawu Ofanana

Psalmi 106:13

Dar au uitat repede lucrările Lui; nu I-au așteptat sfatul.

Exodul 14:11

Apoi i-au zis lui Moise: ‒ Pentru că nu mai erau morminte în Egipt ne-ai adus să murim în deșert? Ce ne-ai făcut, scoțându-ne din Egipt?

Exodul 16:2

În deșert, întreaga comunitate a fiilor lui Israel a protestat împotriva lui Moise și a lui Aaron.

Exodul 5:21

Ei le-au zis: „Domnul să Se uite la voi și să judece, pentru că ne-ați făcut de nesuferit în ochii lui Faraon și în ochii slujitorilor săi, dându-le sabia în mână ca să ne ucidă“.

Numeri 14:22

tot așa niciunul dintre oamenii care au văzut gloria Mea și semnele pe care le-am făcut în Egipt și în deșert și care totuși M-au ispitit de zece ori până acum și n-au ascultat de glasul Meu,

Numeri 16:11

De aceea, să știi că tu și toată adunarea ta, v-ați strâns împotriva Domnului. Căci cine este Aaron, ca să protestați împotriva lui?

Numeri 16:41

A doua zi, întreaga comunitate a fiilor lui Israel a protestat împotriva lui Moise și a lui Aaron, zicând: „Voi ați omorât poporul Domnului!“.

Numeri 17:10

Domnul i-a zis lui Moise: „Pune înapoi toiagul lui Aaron înaintea Mărturiei. Să fie păstrat ca un semn pentru cei răzvrătiți ca să se pună astfel capăt nemulțumirilor lor față de Mine și să nu moară“.

Numeri 21:5

și a vorbit împotriva lui Dumnezeu și împotriva lui Moise: „De ce ne-ați scos din Egipt, ca să murim în deșert? Nu mai avem nici pâine, nici apă, și sufletul nostru s-a scârbit de această mâncare mizerabilă!“.

Matei 6:25

De aceea vă spun: nu vă îngrijorați pentru viața voastră, gândindu-vă ce veți mânca sau ce veți bea, nici pentru trupul vostru, gândindu-vă cu ce vă veți îmbrăca. Oare nu este viața mai mult decât hrana, iar trupul mai mult decât îmbrăcămintea?

1 Corinteni 10:10

Să nu vă plângeți, așa cum s-au plâns unii dintre ei și au fost nimiciți de Nimicitorul.

Filipeni 2:14

Faceți toate lucrurile fără nemulțumiri și fără dispute,

Iuda 1:16

Ei sunt niște oameni nemulțumiți și critici, care trăiesc după poftele lor. Gura lor rostește lăudăroșenii, și lingușesc oamenii pentru propriile foloase.