Evrei 7:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Fără nicio îndoială, cel mai mic este binecuvântat de cel mai mare.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Desigur, în legătură cu binecuvântarea, regula este aceasta: cineva este binecuvântat de altul superior lui.

Biblia în versuri 2014

⁷ Primește binecuvântare Cel mic doar, de la cel mai mare – Lucrul acesta-i cunoscut, De către toți, de la-nceput.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Fără nicio îndoială, cel mai mic este binecuvântat de cel mai mare.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Fără îndoială că cel mai mic este binecuvântat de cel mai mare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Dar fără îndoială că cel mai mic este binecuvântat de cel mai mare.

Evrei 7:7 Mawu Ofanana

Geneza 49:28

Toate acestea sunt cele douăsprezece seminții ale lui Israel. Și acestea sunt cuvintele pe care li le-a spus tatăl lor când i-a binecuvântat. I-a binecuvântat pe fiecare cu o binecuvântare potrivită.

2 Samuel 6:20

Când s-a întors David să-și binecuvânteze familia, Mihal, fata lui Saul, i-a ieșit în întâmpinare și i-a zis: ‒ Cu câtă cinste s-a purtat astăzi regele lui Israel, expunându-se astăzi înaintea servitoarelor slujitorilor săi, așa cum s-ar fi expus un om de nimic!

1 Regi 8:55

și, stând în picioare, a binecuvântat întreaga adunare a lui Israel cu voce tare, zicând:

2 Cronici 30:27

Preoții și leviții s-au ridicat și au binecuvântat poporul. Glasul lor s-a făcut auzit, iar rugăciunea lor a ajuns până la Lăcașul Tău cel Sfânt, până la ceruri.

Deuteronom 32:1

Ascultați cu atenție, ceruri, și voi vorbi! Ascultă, pământule, cuvintele gurii mele!

1 Timotei 3:16

Și, fără îndoială, mare este taina evlaviei: „Cel Ce a fost arătat în trup a fost dovedit drept prin Duhul, a fost văzut de îngeri, a fost proclamat printre națiuni, a fost crezut în lume, a fost luat în glorie“.

Evrei 7:6

Însă Melchisedek, chiar dacă nu aparținea genealogiei lor, totuși a colectat zeciuiala de la Avraam și l-a binecuvântat pe cel ce avea promisiunile.

Evrei 7:8

În primul caz, cei ce primesc zeciuielile sunt niște oameni muritori, dar în celălalt caz este cel despre care se mărturisește că este viu.