Estera 8:16 - Noua Traducere Românească

¹⁶ Pentru iudei nu era decât fericire și bucurie, veselie și onoare.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Pentru iudei nu era decât fericire și bucurie, veselie și onoare.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Printre Iudei, această știre Adus-a numai fericire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Pentru iudei era lumină, bucurie, veselie și onoare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Pentru iudei nu era decât fericire și bucurie, veselie și slavă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Și pentru iudei era lumină și veselie și bucurie și cinste.

Estera 8:16 Mawu Ofanana

Estera 4:16

„Du-te, strânge-i pe toți iudeii care se găsesc în Susa și postiți pentru mine! Nu mâncați și nu beți nimic, timp de trei zile, nici ziua, nici noaptea! Și eu voi posti alături de slujnicele mele, apoi voi merge la împărat, deși este împotriva legii, și, dacă va fi să pier, voi pieri!“.

Estera 9:17

Așa s-a întâmplat în ziua a treisprezecea a lunii adar, iar în a paisprezecea zi s-au odihnit și au făcut din ea o zi de ospăț și de bucurie.

Psalmi 112:4

O lumină strălucește în întuneric pentru cei integri, pentru cel ce este îndurător, milostiv și drept.

Psalmi 118:27

Domnul este Dumnezeu și El ne luminează. Legați cu funii jertfa de sărbătoare și aduceți-o până la coarnele altarului.

Psalmi 18:28

Tu îmi aprinzi candela, Doamne! Dumnezeul meu îmi luminează întunericul.

Psalmi 30:12

pentru ca sufletul meu să cânte spre lauda Ta și să nu tacă. Doamne, Dumnezeul meu, veșnic Îți voi mulțumi!

Psalmi 97:11

Lumina este semănată pentru cel drept, și bucuria – pentru cel cu inima dreaptă.

Proverbe 11:10

Când le merge bine celor drepți, cetatea se bucură, dar când pier cei răi, se aud strigăte de veselie.

Proverbe 28:12

Când triumfă cei drepți este o mare onoare, dar când se ridică cei răi oamenii se ascund.

Isaia 35:10

Răscumpărații Domnului se vor întoarce și vor intra în Sion cu strigăte de bucurie. O bucurie veșnică va fi pe capul lor; bucuria și veselia îi vor copleși, iar durerea și suspinul vor fugi de la ei.