Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Efeseni 1:22 - Noua Traducere Românească

22 El I-a supus totul și L-a făcut Cap peste toate lucrurile, pentru Biserica Sa,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Astfel, Dumnezeu a pus toate lucrurile la picioarele Lui și L-a desemnat ca Autoritate Supremă pentru tot ce înseamnă Comunitatea Sa.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Totul, sub tălpi, I-a așezat Și, căpetenie, L-a dat De-asupra lucrurilor care, A Sa Biserică le are,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Toate le-a pus sub picioarele lui, iar pe el l-a stabilit cap peste Biserica întreagă,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

22 Şi Dumnezeu a supus toate lucrurile la picioarele lui Hristos şi pe El L-a dat mai presus de toate cap Bisericii,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 El I-a pus totul sub picioare și L-a dat căpetenie peste toate lucrurile Bisericii,

Onani mutuwo Koperani




Efeseni 1:22
18 Mawu Ofanana  

Voi pune dușmănie între tine și femeie, între descendenții tăi și descendenții ei. Descendenții ei îți vor zdrobi capul, iar tu le vei zdrobi călcâiul“.


Domnul I-a zis Stăpânului meu: „Șezi la dreapta Mea, până-i voi pune pe dușmanii Tăi să fie scăunaș pentru picioarele Tale!


Vei călca peste leu și peste cobră, peste leul cel tânăr și peste șarpe.


Iar Eu îți spun că tu ești Petru și pe această stâncă Îmi voi zidi Biserica, iar porțile Locuinței Morților n-o vor birui.


Fiți atenți deci la voi înșivă și la toată turma peste care Duhul Sfânt v-a desemnat episcopi ca să păstoriți Biserica lui Dumnezeu, pe care El a câștigat-o prin propriul Său sânge.


Dar vreau să știți că Isus Cristos este Capul oricărui bărbat, că bărbatul este capul femeii, iar Dumnezeu este Capul lui Cristos.


a Lui să fie gloria în Biserică și în Cristos Isus, în toate generațiile, în vecii vecilor! Amin.


pentru că soțul este capul soției, așa cum Cristos este Capul Bisericii, El, Mântuitorul trupului.


El este Capul Trupului, al Bisericii. El este Începutul, Întâiul născut dintre cei morți, pentru ca El să aibă primul loc în toate lucrurile.


El ne-a făcut cunoscută dragostea voastră în Duhul.


și în El, Care este Capul oricărei conduceri și autorități, sunteți și voi împliniți.


El nu se ține strâns de Cap, din Care tot trupul, sprijinit și ținut la un loc prin încheieturi și legături, își primește creșterea pe care i-o dă Dumnezeu.


dacă întârzii, să știi cum trebuie să te comporți în Casa lui Dumnezeu, care este Biserica Dumnezeului celui Viu, stâlpul și temelia adevărului.


i-ai supus totul“. Căci, atunci când i-a supus totul, nu i-a lăsat nimic nesupus. Totuși, acum, încă nu vedem că totul îi este supus.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa