Daniel 7:17 - Noua Traducere Românească

¹⁷ «Aceste patru fiare mari sunt patru împărați care se vor ridica pe pământ.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ «Aceste patru mari animale sălbatice sunt patru regi care vor veni să guverneze pe pământ.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ „Acele patru fiare mari Sunt patru împărați dar, cari Vor stăpâni peste pământ.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ «Aceste fiare mari, care sunt patru, înseamnă patru regi care se vor ridica din pământ.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ ‘Aceste patru fiare mari sunt patru împărați care se vor ridica pe pământ.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Aceste fiare mari, care sunt patru, sunt patru împărați care se vor ridica din pământ.

Daniel 7:17 Mawu Ofanana

Psalmi 17:14

Scapă-mă Doamne, cu mâna Ta, de oameni, de oamenii acestei lumi, a căror parte de moștenire este în viața aceasta! Tu le umpli pântecele cu comorile Tale. Copiii acestora sunt sătui și lasă urmașilor lor belșugul lor.

Daniel 7:16

M-am apropiat de unul dintre cei ce stăteau în preajmă și i-am cerut adevărul cu privire la toate acestea. El mi-a vorbit și mi-a făcut cunoscută interpretarea acestor lucruri:

Daniel 7:18

Dar sfinții Celui Preaînalt vor primi Împărăția și o vor stăpâni pe vecie, pentru veci de veci».

Ioan 18:36

Isus a răspuns: ‒ Împărăția Mea nu este din lumea aceasta. Dacă Împărăția Mea ar fi din lumea aceasta, slujitorii Mei s-ar lupta ca să nu fiu dat pe mâna iudeilor. Dar acum, Împărăția Mea nu este de aici.

Revelația 13:1

Apoi am văzut ridicându-se din mare o fiară care avea zece coarne și șapte capete. Pe coarne avea zece diademe, iar pe capete avea nume blasfemiatoare.

Revelația 13:11

Am văzut ridicându-se din pământ o altă fiară. Avea două coarne ca de miel și vorbea ca un dragon.