2 Samuel 8:15 - Noua Traducere Românească

¹⁵ David domnea peste tot Israelul, judecând și făcând dreptate întregului său popor.

Mabaibulo enanso

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ David guverna pentru întregul Israel. El judeca și făcea dreptate întregului popor.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ David – cât fost-a împărat În Israel – a judecat Și-apoi, dreptate, a-mpărțit Poporului, necontenit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Davíd a fost rege peste Israél și făcea judecată și dreptate pentru tot poporul lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ David a împărățit peste Israel și făcea judecată și dreptate la tot poporul lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Și David a domnit peste tot Israelul și David făcea judecată și dreptate la tot poporul său.

2 Samuel 8:15 Mawu Ofanana

2 Samuel 15:3

Atunci Absalom îi zicea: „Vezi, cererea ta este bună și dreaptă, însă nimeni din partea regelui nu te va asculta“.

2 Samuel 20:23

Ioab era conducătorul întregii armate a lui Israel; Benaia, fiul lui Iehoiada, era conducătorul cheretiților și al peletiților;

2 Samuel 3:12

Abner a trimis mesageri la David, din partea lui, zicând: „A cui este țara?“. Apoi a zis: „Încheie un legământ cu mine, iar eu te voi susține să întorci la tine tot Israelul!“.

2 Samuel 5:5

la Hebron a domnit, peste Iuda, timp de șapte ani și șase luni, iar la Ierusalim a domnit timp de treizeci și trei de ani peste tot Israelul și peste Iuda.

2 Samuel 8:14

El a plasat garnizoane în Edom. A plasat garnizoane în tot Edomul, și toți edomiții au devenit slujitorii lui David. Domnul îi dădea victorie lui David oriunde mergea.

2 Samuel 8:16

Ioab, fiul Țeruiei, era conducătorul armatei; Iehoșafat, fiul lui Ahilud, era cronicar;

1 Regi 10:9

Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul tău, Care Și-a găsit plăcerea în tine, punându-te pe tronul lui Israel. Domnul îl iubește pe vecie pe Israel. El te-a desemnat rege ca să faci judecată și dreptate“.

1 Regi 4:1

Regele Solomon domnea peste tot Israelul.

1 Cronici 18:14

David domnea peste tot Israelul, judecând și făcând dreptate întregului său popor.

Psalmi 119:121

Am făcut judecată și dreptate: nu mă da pe mâna asupritorilor mei!

Psalmi 72:2

Atunci el va judeca poporul Tău cu dreptate și pe săracii Tăi cu imparțialitate.

Psalmi 75:2

„Când voi hotărî că a sosit vremea, Eu“, zice Domnul, „voi judeca cu imparțialitate!

Psalmi 89:14

Dreptatea și judecata sunt temelia tronului Tău; îndurarea și credincioșia merg înaintea Ta.

Isaia 9:7

Autoritatea Sa va crește și va fi o pace fără sfârșit pentru tronul lui David și pentru împărăția Sa. El o va întemeia și o va întări prin judecată și dreptate, de acum și pentru totdeauna. Zelul Domnului Oștirilor va face lucrul acesta.

Amos 5:15

Urâți răul, iubiți binele și instaurați dreptatea la poarta cetății! Poate că Domnul, Dumnezeul Oștirilor, Își va arăta bunăvoința față de rămășița lui Iosif.

Amos 5:24

Ci să curgă judecata ca apele, și dreptatea ca un pârâu care nu seacă niciodată.

Evrei 11:33

Prin credință au cucerit ei regate, au făcut dreptate, au obținut promisiuni, au închis gurile leilor,

1 Samuel 14:47

După ce Saul a început să domnească peste Israel, el a luptat împotriva tuturor dușmanilor săi din toate părțile: împotriva moabiților, împotriva fiilor lui Amon, împotriva edomiților, împotriva regilor din Țoba și împotriva filistenilor. În orice parte se ducea, era necruțător.